來自異國的圣人：孔子在早期美國

自序
上篇 孔子初入美國的途徑
第一章 耶穌會著譯的開拓性貢獻(xiàn)
一、《中國哲學(xué)家孔子》的重大意義
二、李明和杜赫德的影響
三、其他耶穌會成員的作用
第二章 新教傳教士的貢獻(xiàn)
一、英國傳教士的儒學(xué)譯介
二、英國傳教士的非翻譯類著述
三、美國傳教士的現(xiàn)身說法
四、普魯士教士郭實(shí)臘
第三章 新教孔子觀的刊物載體
一、《印中搜聞》上的孔子
二、《中國叢報(bào)》談孔子
三、兩刊孔子觀的來源及其向美國的傳播
第四章 歐美世俗民間文獻(xiàn)與孔子人美
一、商人的著譯
二、美國商業(yè)展覽和商人信件的媒介作用
三、商人在華報(bào)刊傳回美國的孔子形象
四、傳入美國的歐洲文人的孔子觀
第五章 歐美外交文獻(xiàn)傳播的孔子觀
一、英國外交使團(tuán)眼中的孔子
二、英國在華官方人員刻畫的孔子
三、美國及其他國家使華外交人員的孔子觀
下篇 孔子美國化的開端
第六章 透過孔子看中國
一、孔子：堪稱完人的異教思想家
二、孔子對于中國的政治與社會寓意
三、中國孔子崇拜的弊端
第七章 早期美國政治視野中的孔子
一、以孔子為參照的美國政治原則
二、孔子與美國的為政美德
三、孔子襯托的農(nóng)商道路之爭
四、美國早期外交視野中的孔子
第八章 孔子與早期美國的社會生活
一、孔子思想的道德參照意義
二、孔子襯托下的美國道德培養(yǎng)途徑
三、孔子與早期美國的日常生活
四、孔子與早期美國的社會進(jìn)步理想
第九章 孔子與早期美國對華文化攻勢
一、區(qū)別對待耶穌會與英國傳教士
二、鼓動美國傳教士親臨中國的聲音
三、在中國迎擊孔子
結(jié)束語
參考文獻(xiàn)
一、原始文獻(xiàn)（1）：書籍、印刷品、手稿等
二、原始文獻(xiàn)（2）：報(bào)紙雜志
三、研究性文獻(xiàn)
附錄 孔子思想傳人美國大事記（1849年華人移民之前）
后記