述往：隨行巴金

　　《隨行巴金》展現(xiàn)了巴金先生的晚年生活，主要涉及巴金與日本作家、名流、政治家等人物的交往。陳喜儒作為巴金的日語(yǔ)翻譯秘書(shū)，隨同巴金左右，參與中國(guó)作家團(tuán)訪問(wèn)日本，以及日本作家與巴金先生的書(shū)信往來(lái)和訪談、交往的記錄。

　　陳喜儒，男，吉林乾安人，中共黨員。1968年畢業(yè)于大連外語(yǔ)學(xué)院日語(yǔ)專(zhuān)業(yè)。歷任中國(guó)國(guó)際圖書(shū)進(jìn)出口公司亞洲處日本科翻譯，中國(guó)作家協(xié)會(huì)外聯(lián)部翻譯、處長(zhǎng)、副主任等職，現(xiàn)為中國(guó)日本文學(xué)研究會(huì)副會(huì)長(zhǎng)。著有散文集《異國(guó)家書(shū)》《心靈的橋梁》《東走西看》《關(guān)東雜煮》《櫻花點(diǎn)綴的記憶》，譯著有日本長(zhǎng)篇小說(shuō)《雪娘》《花葬》《婉容》《李香蘭之謎》《泥流地帶》《皇后淚》《流浪王妃》《窗邊的阿徹》《從中學(xué)生到名演員》《五顏六色的圖畫(huà)》《冰點(diǎn)》等二十余部，編譯《日中戰(zhàn)后關(guān)系史》，主編《世界推理偵探小說(shuō)名著精選》五卷、《立松和平文集》三卷等。