蘭寧（George Lanning，1852-1920），英國人，上海公共租界著名教育家，曾任上海英華書院總教習、上海西童書院院長，參與上海租界教育體系的籌劃。1906年起接受工部局聘請撰寫《上海史》，1920年1月尚未完成即謝世，由庫壽齡接手完成。除了《上海史》，他還著有《閑話中國鳥獸》《新中國的各種舊勢力》等。庫壽齡（Samuel Couling，1859-1922），英國人，1905年來上海，任亞洲文會名譽干事與編輯，后代理上海麥倫書院院長。曾編纂《中國百科全書》，1919年獲得法國儒蓮漢學家紀念獎金。他在蘭寧之后繼續(xù)編寫《上海史》，可惜也于1922年6月去世，之后的工作是由其遺孀庫壽齡夫人完成的。朱華，史學碩士，上海市委黨校教授（原副校長）。長期從事中國近代史和上海史的研究與教學。有一定的專業(yè)英語筆譯經驗。譯文《商民協會的解散與黨治的失敗》、《1928-1937年國民黨派系政治闡釋》曾分別發(fā)表于《國外中國近代史研究》第20輯、第24輯。
鄂公網安備 42010302001612號 