一切皆有可能

　　我們?nèi)叶际枪痔ィ≡谝蛔↑c(diǎn)大的村鎮(zhèn)里。別的小孩看到我們會(huì)捏著鼻子跑開，說(shuō)我們臭烘烘的。老師對(duì)姐姐說(shuō)，沒(méi)有人窮得連肥皂都買不起。我們也常常在垃圾桶里找吃的。毫無(wú)預(yù)警的時(shí)候，父母會(huì)突然起勁兒地揍我們。 我們與世隔絕，我們沒(méi)有朋友，受人嘲笑，用懷疑的目光打量世界。 如今，我已是一位生活在紐約的作家，十多年來(lái)我再也沒(méi)見(jiàn)過(guò)任何家人。有一天，母親突然出現(xiàn)在我的病床腳，我竟開始覺(jué)得：從前的歲月并沒(méi)有那么糟。沒(méi)錯(cuò)，貧窮總是和虐待連在一起，但我愛(ài)我的媽媽。只是時(shí)不時(shí)地，那黑暗的滋味仍會(huì)意外地驟然充滿我的身心 我們都是一團(tuán)糟，我們拼盡所能，卻都愛(ài)得不完·美，但這沒(méi)關(guān)系。人生就是不斷向前，一切皆有可能。 可憐可憐我們每個(gè)人吧。

　　美國(guó)當(dāng)代作家。1956年出生于緬因州波特蘭市，大學(xué)畢業(yè)后開始文學(xué)創(chuàng)作。已出版《奧利芙·基特里奇》《一切皆有可能》《又見(jiàn)奧麗芙》等。作品長(zhǎng)居《紐約時(shí)報(bào)》暢銷榜前列，在文壇擁有堅(jiān)實(shí)口碑。2009年憑借《奧利芙·基特里奇》獲普利策小說(shuō)獎(jiǎng)。