《法律與倫理》2019年第1期 總第4期

　　本期重點關注權利和善之間的優(yōu)先關系、法律移植與文化沖突問題。權利和善之間的優(yōu)先關系是現(xiàn)代政治哲學和道德哲學中爭議的主題之一，問題不在于權利是否重要，而是權利是否能夠不依賴于任何善的觀念而得到人們的認同和正當性證明。將權利界定和描述為一種公共善，可以作為分析權利和善之間關系的合適出發(fā)點，公共善是權利存在的約束條件。法律移植與文化沖突問題主要關涉法律移植的效果如何，這種效果受到法律文化沖突的影響。法律交往實質也是一個文化選擇、文化沖突和文化整合的過程。在法律交往過程中，如何避免沖突帶來的消極影響，做到有效移植，從而實現(xiàn)法律文化融合，并能被本土吸收、消化，就需要在法律交往過程中具備文化主體意識和交往理性。

　　侯欣一，1960年出生，天津財經大學近現(xiàn)代法研究中心負責人。法學博士，全國政協(xié)委員，農工黨天津市委副主委，教授，教育部法學教學指導委員會委員，中國法學會理事，中國法學會法學教學研究會理事，中國法律史學會執(zhí)行會長，儒學與法律文化研究會執(zhí)行會長，法律文獻古籍整理研究會常務理事，天津市法學會副會長等。