國(guó)訓(xùn)

　　本書(shū)將中國(guó)古代名言警句分門(mén)別類(lèi)進(jìn)行整理編譯，具有取材廣泛、語(yǔ)言精美、注解翔實(shí)等特點(diǎn)；譯文形神兼?zhèn)?，作者采用直譯的翻譯策略，以期國(guó)內(nèi)外讀者品嘗到中國(guó)文化的原汁原味；給出漢語(yǔ)拼音，以漢英雙語(yǔ)形式出版，填補(bǔ)了此類(lèi)書(shū)籍在圖書(shū)市場(chǎng)的空白。

　　張 政，北京大學(xué)英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)博士，北京師范大學(xué)外國(guó)語(yǔ)言文學(xué)學(xué)院教授，博士生導(dǎo)師，英國(guó)帝國(guó)理工學(xué)院和美國(guó)賓漢姆頓大學(xué)高級(jí)訪(fǎng)問(wèn)學(xué)者，比較文化與翻譯研究所所長(zhǎng)，國(guó)際中西比較文化協(xié)會(huì)秘書(shū)長(zhǎng)。在《外語(yǔ)教學(xué)與研究》《中國(guó)翻譯》《上海翻譯》《外語(yǔ)教學(xué)》《外語(yǔ)與外語(yǔ)教學(xué)》《外語(yǔ)教學(xué)理論與實(shí)踐》《外語(yǔ)研究》學(xué)術(shù)期刊上等公開(kāi)發(fā)表論文70多篇；出版《計(jì)算機(jī)翻譯研究》《計(jì)算語(yǔ)言學(xué)與機(jī)器翻譯導(dǎo)論》《全英中西翻譯理論教程》（A COURSEBOOK OF CHIESES AND WESTERN TRANSLATION THEORIES）《翻譯概論》北京市精品教材、國(guó)家十一五教材等30余部。