藝術或生活

　　《藝術或生活》 收錄了“圖說倫勃朗”與“藝術和道德”兩部分內容。如果說在前一部分中，作者茨維坦·托多羅夫扮演了鑒賞者和評論者的角色，將探究的目光投向17世紀荷蘭著名畫家倫勃朗的藝術和生活世界，試圖通過對倫勃朗表現(xiàn)日常生活的版畫和素描作品的分析，來探尋畫家的人生軌跡；那么，在后一部分中，他又回到了自己熟悉的文學批評領域，探討在文學藝術領域中，藝術是否要臣服于道德，藝術家的偉大是否注定取決于他們的實踐與道德之間的關系等問題。通過對歷史的綱要式梳理和對各種觀點留有距離的審視，托多羅夫給出了自己的答案。

　　作者簡介： 茨維坦·托多羅夫（Tzvetan Todorov ，1939—2017），出生于保加利亞，1963年移居法國。自1968年起成為法國國家科研中心（C.N.R.S.）研究員。托多羅夫是結構主義文學批評的代表人物之一，也是敘事學理論的主要奠基者，其論著涉及文學理論、思想史、藝術史、政治學以及文化現(xiàn)象分析等諸多領域。譯者簡介： 俞佳樂，浙江杭州人。曾就讀于南京大學，先后獲得法語語言文學學士、碩士和博士學位?，F(xiàn)為浙江工商大學副教授、法語系主任。已出版專著和譯著十余部。2014年獲傅雷翻譯出版獎新人獎。