老實人與天真漢

　　《老實人與天真漢》內(nèi)含伏爾泰的兩部短篇哲理小說，《老實人》講述主人公從小生活在男爵宮中，在封閉的環(huán)境中相信一種盲目的樂觀主義，但他后來愛上了自己的表妹，于是被男爵趕出宮中，于是經(jīng)歷了世間的各種冷暖和社會弊病，最終成熟成長的故事。《天真漢》講述一個自小長在加拿大部落中，成年后回到法國社會后，發(fā)現(xiàn)自己與環(huán)境格格不入，后被關(guān)入巴士底獄，妻子為了搭救他被迫委身于人，羞憤自盡。而天真漢出獄后則得到了貴族的提拔，成為優(yōu)秀的軍官。

　　伏爾泰　Voltaire（1694-1778）　法國啟蒙思想家、文學(xué)家、哲學(xué)家　被譽為法蘭西思想之王歐洲的良心　主要著作有《哲學(xué)通信》《形而上學(xué)論》《路易十四時代》等譯者　傅雷（1908－1966）　翻譯家、作家及美術(shù)評論家早年留學(xué)巴黎大學(xué)　翻譯了包括巴爾扎克、羅曼·羅蘭、伏爾泰等大量名家著作為紀(jì)念其精彩譯筆和高潔秉性，由法國駐華大使館資助設(shè)立傅雷翻譯出版獎　用于獎勵中國大陸譯自法語的優(yōu)秀中文譯作