《額爾敦華之風(中篇小說卷)/優(yōu)秀蒙古文文學作品翻譯出版工程(第四輯)》精選蒙古族作家創(chuàng)作的優(yōu)秀中篇小說代表作:《額爾敦華之風》《同命蝴蝶》《黑土地》《如幻半生》四篇,翻譯成漢文集結推出,多角度展現了體現時代精神和民族特色的少數民族地區(qū)作品,成為讀者了解蒙文作家作品的窗口。精神生活的基本需求是內容,而文學就是為這一需求提供產品的心靈勞作。因有赤橙黃綠青藍紫,世界才會光彩奪目。文學也是應該這樣。所以,組委會大力倡導內蒙古的作家們創(chuàng)作出“具有草原文化內涵、草原文化特點、草原文化氣派”的優(yōu)秀作品,以饗天下讀者,并將其作為自治區(qū)重大的文學工程加以推動。