三字經(jīng)小兒推拿（漢英對(duì)照）

　　三字經(jīng)流派推拿療法被列入山東省非物質(zhì)文化遺產(chǎn)名錄。跟隨作者葛湄菲進(jìn)修、學(xué)習(xí)的海內(nèi)外人員日益增多。作者在原出版的《漢英對(duì)照三字經(jīng)流派小兒推拿》的基礎(chǔ)上進(jìn)行了修訂，使其更貼近于臨床，讓讀者更容易理解?！度纸?jīng)小兒推拿（漢英對(duì)照）》分三字經(jīng)流派推拿起源與發(fā)展、小兒推拿基本理論、三字經(jīng)流派小兒推拿手法與穴位以及三字經(jīng)流派小兒推拿的臨床應(yīng)用四章，較全面地介紹了三字經(jīng)小兒推拿。三字經(jīng)流派推拿的學(xué)術(shù)特點(diǎn)為通治成人與小兒、善用獨(dú)穴治急癥、取穴少而每穴操作時(shí)間長(zhǎng)、具特殊性的流派特定穴與操作、偏重望診及五臟辨證、治療取穴以五行生克為原則、獨(dú)創(chuàng)推某穴代替某方劑。

　　葛湄菲，女，出生于1960年4月，主任醫(yī)師，山東省中醫(yī)藥名家。1983年畢業(yè)于山東中醫(yī)學(xué)院，現(xiàn)任青島市中醫(yī)醫(yī)院兒科主任、中華中醫(yī)藥學(xué)會(huì)外治分會(huì)副主任委員、中華中醫(yī)藥學(xué)會(huì)兒科分會(huì)常務(wù)理事、中華中醫(yī)藥學(xué)會(huì)推拿分會(huì)常務(wù)理事、世界中醫(yī)藥學(xué)會(huì)聯(lián)合會(huì)兒科專業(yè)委員會(huì)常務(wù)理事、山東中醫(yī)藥學(xué)會(huì)兒科委員會(huì)副主任委員、青島市中西醫(yī)結(jié)合學(xué)會(huì)兒科專業(yè)委員會(huì)主任委員、衛(wèi)生和計(jì)劃生育委員會(huì)“十二五”規(guī)劃教材《小兒推拿學(xué)》副主編。從事中醫(yī)兒科臨床工作30余年，擅長(zhǎng)于小兒常見(jiàn)病、多發(fā)病的內(nèi)病外治，特別對(duì)小兒反復(fù)呼吸道感染具有獨(dú)特的見(jiàn)解和治療。近10余年來(lái)積極倡導(dǎo)綠色醫(yī)療，呼吁減少抗生素的不合理應(yīng)用，推崇小兒保健推拿，形成了肉、外相結(jié)合的特色療法。承擔(dān)省、市級(jí)課題9項(xiàng)，其中獲獎(jiǎng)5項(xiàng)、在研4項(xiàng)，編著出版著作7部，發(fā)表論文50余篇。先后被評(píng)為全國(guó)首屆杰出女中醫(yī)師、青島市衛(wèi)生局拔尖人才、青島市三八紅旗手、青島市政協(xié)委員、山東省非物質(zhì)文化遺產(chǎn)“三字經(jīng)流派推拿療法”代表性傳承人。單寶枝，女，出生于1964年10月，醫(yī)學(xué)博士，中國(guó)中醫(yī)藥出版社編輯部主任、編審、首席策劃編輯、中英雙語(yǔ)編輯，世界中醫(yī)藥學(xué)會(huì)聯(lián)合會(huì)翻譯專業(yè)委員會(huì)副會(huì)長(zhǎng)兼秘書長(zhǎng)，世界中醫(yī)藥學(xué)會(huì)聯(lián)合會(huì)藥膳食療研究專業(yè)委員會(huì)常務(wù)理事，世界中醫(yī)藥學(xué)會(huì)聯(lián)合會(huì)中醫(yī)健康管理專業(yè)委員會(huì)常務(wù)理事，中國(guó)針灸學(xué)會(huì)針灸史獻(xiàn)委員會(huì)理事，中華中醫(yī)藥學(xué)會(huì)亞健康分會(huì)理事。曾從事中醫(yī)藥高等教育工作5年、臨床醫(yī)療工作7年、對(duì)外中醫(yī)藥教學(xué)和臨床帶教工作5年（其中半年在法國(guó)中醫(yī)藥聯(lián)合大學(xué)教書，英文授課）、編輯工作18年[曾打造了海內(nèi)外一流的中、英雙語(yǔ)版中醫(yī)藥圖書——《（英漢對(duì)照）新編實(shí)用中醫(yī)文庫(kù)（14分冊(cè)）》]。曾發(fā)表專業(yè)論文27篇，其中獨(dú)著或第1作者13篇。參加科研課題3項(xiàng)（分別為國(guó)家中醫(yī)藥管理局、國(guó)家自然科學(xué)青年基金、上海市教委的課題），其中參加完成的國(guó)家中醫(yī)藥管理局課題“電針促進(jìn)周圍神經(jīng)再生的實(shí)驗(yàn)研究”獲得由上海市科委頒發(fā)的“上海市科技成果獎(jiǎng)”。參編或翻譯專業(yè)圖書12部，其中4部為副主編.2部為主譯.1部為第1翻譯。在學(xué)習(xí)和工作中曾獲得不同類型的榮譽(yù)稱號(hào)，如“三八”紅旗手，中華中醫(yī)藥學(xué)會(huì)科學(xué)技術(shù)獎(jiǎng)三等獎(jiǎng)，獲各級(jí)別各類圖書獎(jiǎng)10余項(xiàng)。曾兼任南京中醫(yī)藥大學(xué)研究生院非醫(yī)專業(yè)中醫(yī)經(jīng)典英語(yǔ)翻譯研究方向博士研究生副導(dǎo)師并受聘為南京中醫(yī)藥大學(xué)客座教授。對(duì)中醫(yī)養(yǎng)生保健和健康管理頗感興趣，為2011和2012上?？破沾笾v壇主講專家。