王佐良全集-第六卷：英國文學論文集， 莎士比亞緒論

總目：
第一卷 英國文學史
第二卷 英國詩史
第三卷 英國浪漫主義詩歌史
第四卷 英國散文的流變
第五卷 英國文學史論集
第六卷 英國文學論文集
莎士比亞緒論—兼及中國莎學
第七卷 約翰·韋伯斯特的文學聲譽（英文本）
論契合—比較文學研究集（英文本）
論新開端—文學與翻譯研究集（英文本）
第八卷 英語文體學論文集
翻譯：思考與試筆
論詩的翻譯
第九卷 英詩的境界
并非舞文弄墨—英國散文名篇新選
英國文學名篇選注
第十卷 照瀾集
風格和風格的背后
中樓集
第十一卷 心智的風景線
逸文集
詩集
第十二卷 彭斯詩選
蘇格蘭詩選
英國詩選
雷雨（英譯本）
全集著作篇目索引
目錄：
英國文學論文集 1
序 3
英國詩劇與莎士比亞 7
讀莎士比亞隨想錄 46
英國浪漫主義詩歌的興起 62
彭斯的成就 140
拜倫的杰作《唐璜》 160
雪萊的抒情詩 187
威廉·考拜特的《騎馬鄉(xiāng)行記》 206
狄更斯的特點及其他 239
讀《皮市巷的革命》 244
論肖伯納的戲劇藝術(shù) 263
肖伯納的戲劇理論 290
旭恩·奧凱西的戲劇 329
奧凱西的自傳 376
一個蘇格蘭大詩人——休·麥克迪兒米德 392
莎士比亞緒論——兼及中國莎學 421
序 423
一個總體觀 426
英國詩劇與莎士比亞 459
讀莎士比亞隨想錄 498
白體詩里的想象世界 514
白體詩在舞臺上的最后日子 529
哈姆雷特的尖刀及其他 551
劇本以外的詩 568
一首哲理詩 578
莎士比亞在中國的時辰 589
莎士比亞與兩種氣氛 606
以詩譯詩，甘苦自知——評卞之琳《莎士比亞悲劇論痕》 610
愛望河上的見聞 620
春天，想到了莎士比亞 628
附錄
The Shakespearean Moment in China 638
Hamlet's Daggers etc. 649
參考書目 661