商務(wù)英漢互譯：理論、技巧與實(shí)踐

第一章 商務(wù)翻譯概論
第一節(jié) 商務(wù)翻譯的歷史
第二節(jié) 商務(wù)翻譯概況
第三節(jié) 商務(wù)翻譯的多元化標(biāo)準(zhǔn)
第二章 商務(wù)廣告翻譯
第一節(jié) 廣告的定義及分類
第二節(jié) 商務(wù)廣告的構(gòu)成
第三節(jié) 商務(wù)廣告的特點(diǎn)
第四節(jié) 廣告的翻譯技巧
第三章 商標(biāo)與品牌翻譯
第一節(jié) 商標(biāo)與品牌的定義
第二節(jié) 商標(biāo)與品牌的關(guān)系
第三節(jié) 商標(biāo)的特點(diǎn)
第四節(jié) 商標(biāo)翻譯中需注意的原則
第五節(jié) 商標(biāo)翻譯的方法
第四章 商品說明書翻譯
第一節(jié) 商品說明書的結(jié)構(gòu)特點(diǎn)
第二節(jié) 商品說明書的語言特征
第三節(jié) 商品說明書與廣告的區(qū)別
第四節(jié) 商品說明書的翻譯策略
第五章 商務(wù)數(shù)詞、量詞與倍數(shù)翻譯
第一節(jié) 數(shù)詞的翻譯
第二節(jié) 量詞的翻譯
第三節(jié) 倍數(shù)的翻譯
第六章 商務(wù)函電翻譯
第一節(jié) 商務(wù)傳真翻譯
第二節(jié) 商務(wù)信函翻譯