駁自由之敵（英漢雙語）

　　西塞羅在愷撒死后，為批判安東尼連續(xù)發(fā)表的14篇演講，統(tǒng)稱為“反腓力辭”，本書中的這兩篇演說辭是14篇“反腓力辭”中的前兩篇。這兩篇演說辭不僅反映了西塞羅的政治路線，還淋漓盡致地體現(xiàn)了西塞羅演說的技巧和特點。演說中運用了大量反問、對比、反諷以及夸張的修辭，有很大的沖擊力和說服力，其威力絲毫不亞于軍隊，使其政敵安東尼在通往獨裁之路上遇到眾多困難，不過也為自己招來殺身之禍。由此可見西塞羅演說辭中技巧之高超、言辭之犀利、情感之深沉。即使在今天，西塞羅演說辭也以其獨特的魅力為眾人所推崇。

　　西塞羅（全名馬庫斯·圖留斯·西塞羅[Marcus Tullius Cicero]，公元前106—前43年），古羅馬時期著名的演說家、政治家、教育家，古典共和思想優(yōu)秀的代表。西塞羅在政治上擁護共和制，反對獨裁統(tǒng)治。公元前44年愷撒被刺身亡，他極力擁護愷撒的繼承人屋大維，并且連續(xù)發(fā)表了14篇著名的《反腓力辭》演說來抨擊安東尼。公元前43年，安東尼、屋大維和雷必達結成“后三頭同盟”，安東尼派人殺死了西塞羅。