信念的力量

　　我拋在身后，這幾乎使我氣餒。在混亂狀態(tài)中，一本書跳入眼簾：物理學(xué)家漢斯？R？佩格斯的《宇宙密碼——作為自然語(yǔ)言的量子物理學(xué)》。我飛快地瀏覽了書套，發(fā)現(xiàn)這是本為門外漢寫的量子物理學(xué)書籍。大學(xué)時(shí)便已顯露的量子物理學(xué)恐懼癥依然附身，我馬上放下書，開始尋找讀起來(lái)更輕松的書。時(shí)間已經(jīng)所剩無(wú)幾了，我拿起一本號(hào)稱最暢銷的書，跑到收銀臺(tái)。正當(dāng)收銀員要把這本銷量第一的書輸入計(jì)算機(jī)時(shí)，我向上看了一下，在收銀員身后又看到了一冊(cè)佩格斯的那本書。在付款過(guò)程的中途，在時(shí)限已到之時(shí)，我最終突破了素來(lái)對(duì)量子物理學(xué)的憎惡，讓收銀員幫我加上一本《宇宙密碼》。登機(jī)后，我從書店旅程的忙亂中冷靜下來(lái)，玩了一個(gè)字謎游戲，最后才開始看佩格斯的書。我發(fā)現(xiàn)這本書點(diǎn)燃了我的熱情，雖然我不得不持續(xù)地一遍遍地重讀各個(gè)部分。整個(gè)飛行途中、在邁阿密中途停留的三個(gè)小時(shí)以及到天堂島的三個(gè)小時(shí)的飛行中，我都在讀這本書。佩格斯徹底抓住了我的心！在芝加哥登機(jī)之前，我從不知道量子物理學(xué)會(huì)和生物學(xué)這樣一門關(guān)于生物體的科學(xué)有任何關(guān)聯(lián)。當(dāng)飛機(jī)到達(dá)我的天堂島時(shí)，我處于一種智力休克狀態(tài)。我認(rèn)識(shí)到，量子物理學(xué)和生物學(xué)是有關(guān)聯(lián)的，生物學(xué)家如果忽視量子物理學(xué)定律，就是犯了一個(gè)顯而易見(jiàn)的科學(xué)錯(cuò)誤。畢竟，物理學(xué)雖然是所有科學(xué)的基礎(chǔ)，但是對(duì)于世界如何運(yùn)作，我們生物學(xué)家仍然在依賴過(guò)時(shí)的、盡管有條理的牛頓學(xué)說(shuō)。我們緊緊抓住牛頓的物理世界，而忽視愛(ài)因斯坦那看不見(jiàn)的量子世界。在量子世界中，物質(zhì)實(shí)際上由能量組成，沒(méi)有絕對(duì)。在原子層次上，物質(zhì)甚至不能確定地存在；它只作為一種傾向而存在。我對(duì)生物學(xué)和物理學(xué)的確信全都化為烏有了！回想起來(lái)，我和其他生物學(xué)家早就該明白，牛頓物理學(xué)雖然對(duì)于超理性科學(xué)家來(lái)說(shuō)是簡(jiǎn)潔的、令人寬慰的，但它不能提供關(guān)于人體的所有真相，更別說(shuō)宇宙真相了。醫(yī)學(xué)一直在進(jìn)步，但生物體固執(zhí)地拒絕被量化。關(guān)于化學(xué)信號(hào)機(jī)制——包括荷爾蒙、細(xì)胞因子（控制免疫系統(tǒng)的荷爾蒙）、生長(zhǎng)因子和腫瘤抑制基因——的發(fā)現(xiàn)如雨后春筍一般涌現(xiàn)，但都不能解釋許多超常的現(xiàn)象。自然痊愈力、超自然現(xiàn)象、力氣和耐力的奇跡、在火紅的煤塊上行走而不會(huì)燒傷的能力、通過(guò)周身移動(dòng)銀針而消除病痛的針灸能力，乃至許多其他超自然現(xiàn)象，都在向牛頓的生物學(xué)挑戰(zhàn)。當(dāng)然，當(dāng)我身為醫(yī)學(xué)院教職員時(shí)，我沒(méi)有想過(guò)這些。我的同事和我都教我們的學(xué)生不要理會(huì)那些歸因于針灸、推拿、理療、祈禱等的治療方法。事實(shí)上，我們做得很過(guò)分。我們把這些實(shí)踐嘲諷為江湖郎中的騙術(shù)，因?yàn)槲覀儽灰环N老式的牛頓物理學(xué)的信念牢牢拴住。能量場(chǎng)對(duì)控制我們的生理機(jī)能和健康有影響；我剛提到過(guò)的這些治療方法，都建立在這一信念的基礎(chǔ)上。

　　布魯斯·利普頓，精神學(xué)方面蜚聲國(guó)際的權(quán)威，新生物學(xué)的領(lǐng)軍人物。曾在威斯康星大學(xué)醫(yī)學(xué)院教授細(xì)胞生物學(xué)，之后在斯坦福大學(xué)醫(yī)學(xué)院進(jìn)行開拓性研究。此外，利普頓擔(dān)任過(guò)多個(gè)電視節(jié)目和廣播節(jié)目的特邀演講嘉賓，并是許多美國(guó)國(guó)內(nèi)和國(guó)際研討會(huì)的主題發(fā)言人。2009年，因在生物學(xué)上的突出貢獻(xiàn)，利普頓獲得世界性的GoiPeace Award獎(jiǎng)。