莎士比亞書店

譯者序
第一章
“誰是西爾維亞？”
第二章
王府飯店
A. 莫尼耶窄小灰暗的書店
第三章
自己的書店
準(zhǔn)備開店
莎士比亞書店開張了
第四章
美國來的朝圣者
龐德夫婦
來自花街的兩位顧客
舍伍德·安德森
第五章
《尤利西斯》在巴黎
詹姆斯·喬伊斯，由莎士比亞書店轉(zhuǎn)交
第六章
莎士比亞書店前來救援
第戎的達戎提耶
預(yù)訂者中的缺憾
第七章
瓦萊里·拉爾博
劇院街十二號
希臘藍和西茜女妖
第八章
喬伊斯的眼睛
在拉爾博家
海綿上的大蒜
喬伊斯和喬治·摩爾
在阿德里安娜書店里的朗讀會
“圣女哈里特”
第九章
最好的顧客
第十章
最早的《尤利西斯》
智慧女神密涅瓦——海明威
布盧姆先生的照片
“我的那些涂鴉之作”
莎士比亞書店非常遺憾……
第二版
《尤利西 斯》定居此地
第十一章
布萊荷
第十二章
雜務(wù)
訪客和朋友
“圈內(nèi)人”
第十三章
菲茨杰拉德、尚松和普雷沃斯特
A. 麥克萊許
“機械芭蕾”
第十四章
《銀船》
惠特曼在巴黎
接觸出版社和三山出版社
杰克·坎恩
克羅斯比夫婦
平價出版社
《怪獸》及《大西洋兩岸評論》
歐內(nèi)斯特·沃爾 許和《這一區(qū)》
《變遷》
《交流》
我們的朋友斯圖爾特·吉爾伯特
第十五章
儒勒·羅曼和“伙伴們”
一個法國的莎翁迷
讓·施隆伯杰
萊昂—保 爾·法爾格
雷蒙德
第十六章
“我們親愛的紀(jì)德”
我的朋友保爾·瓦萊里
第十七章
喬伊斯的《流亡者》
“A. L. P.”
兩張唱片
第十八章
《一詩一便士》
《我們……之考察》
海盜版
第十九章
《尤利西斯》的后繼者
詹姆斯和兩個約翰
第二十章
去遠方
喬伊斯的生活方式
第二十一章
《尤利西斯》去美國
三十年代
莎士比亞書店之友
“一九三七年博覽會”
第二十二章
戰(zhàn)爭和淪陷
莎士比亞書店消失了
第二十三章
解放
海明威解放劇院街
譯 后
附 錄