當(dāng)代中西文化交流中的意識(shí)形態(tài)問題

　　文化交流是一種信息交流的過程，這種信息交流存在于不同文化背景的信息交流者之間。在文化交流的過程中，有多種因素制約和影響著交流的過程以及結(jié)果，而意識(shí)形態(tài)便是這其中不可忽視的重要方面。本文主要通過對(duì)當(dāng)代中西文化交流現(xiàn)狀進(jìn)行分析，從中梳理出意識(shí)形態(tài)對(duì)這一過程產(chǎn)生影響的一些線索，總結(jié)了在新的歷史條件下，中西文化交流中意識(shí)形態(tài)傳播的結(jié)果和新特點(diǎn)。第一章是相關(guān)概念的界定和梳理，其中包括文化、文化交流、意識(shí)形態(tài)和傳播的一些基礎(chǔ)理論及其之間關(guān)系的論述。第二章主要是關(guān)于中西文化交流的歷史回顧及其當(dāng)代啟示，為后文的論述提供背景、依據(jù)及參照。第三章是文章的主體部分，主要是對(duì)全球化條件下，中西文化交流現(xiàn)狀的研究，主要從內(nèi)容、方式、途徑和特點(diǎn)等方面進(jìn)行分析，特別是從中梳理出意識(shí)形態(tài)在其中的發(fā)展脈絡(luò)，對(duì)意識(shí)形態(tài)傳播的過程和新特點(diǎn)進(jìn)行分析。第四、五章包括兩個(gè)實(shí)證研究：西方文化對(duì)當(dāng)代中國(guó)大學(xué)生價(jià)值觀之影響、在華留學(xué)生對(duì)中國(guó)文化認(rèn)知程度的調(diào)查，其結(jié)果將用來支持本論文的論點(diǎn)。第六章，通過當(dāng)代中西文化交流狀況的分析，筆者提出了自己關(guān)于文化交流的理論：“超文化轉(zhuǎn)型”理論。第七章對(duì)當(dāng)代中西文化交流實(shí)踐的概況、問題和建議等進(jìn)行一種“回歸”中國(guó)現(xiàn)實(shí)的反思和觀照。同時(shí)，闡述中國(guó)文化傳播的戰(zhàn)略目標(biāo)，從策略的角度出發(fā)，論述了當(dāng)代中西文化交流中的中國(guó)特色之路及中國(guó)文化傳播戰(zhàn)略的總體構(gòu)想。

　　劉洋，博士，現(xiàn)在在天津外國(guó)語大學(xué)濱海外事學(xué)院任職，職務(wù)為講師，主要研究方向?yàn)榭缥幕浑H與大學(xué)英語教學(xué)研究。