阿基里斯之歌

　　《阿基里斯之歌》以凄美的文字融入希臘神話，講述了神和女神、國(guó)王和王后、不朽的榮耀和凡人的愛(ài)情之間錯(cuò)綜復(fù)雜的糾葛，娓娓道出一個(gè)三千年前的愛(ài)情故事，書寫了荷馬時(shí)代的禁忌之愛(ài)。地位尷尬的王子帕特洛克羅斯年少時(shí)因錯(cuò)手殺人被父親流放，遂而遇上另一高貴完美的王子阿基里斯。盡管兩人之間存在著巨大的差異，阿基里斯還是和背負(fù)著恥辱的王子成為了朋友。阿基里斯憐惜帕特洛克羅斯，聆聽(tīng)他的寂寞和愁苦，兩人共同分享溫暖，譜寫出不為世俗接受的戀情。特洛伊爆發(fā)戰(zhàn)火，根據(jù)命運(yùn)的預(yù)言和血祭的誓約，兩人面臨分離，卻又誓言絕不離棄對(duì)方。當(dāng)真愛(ài)再也敵不過(guò)命定的神諭，除了共赴黃泉，他們能夠戰(zhàn)勝一切、永遠(yuǎn)相伴嗎？

　　瑪?shù)铝铡っ桌眨诿绹?guó)費(fèi)城長(zhǎng)大，現(xiàn)居馬薩諸塞州劍橋市。她從小就對(duì)古典文學(xué)有濃厚興趣，中學(xué)時(shí)開(kāi)始學(xué)習(xí)拉丁文和希臘文，上大學(xué)后更潛心研究古希臘、羅馬古典文學(xué)，擁有布朗大學(xué)拉丁語(yǔ)與古希臘語(yǔ)的學(xué)士學(xué)位及碩士學(xué)位。她還在耶魯戲劇學(xué)校進(jìn)修，學(xué)習(xí)怎么改編古典作品。《阿基里斯之歌》是她的第一本小說(shuō)，耗時(shí)十年，甫一出版即成為話題之作，并榮獲2012年英國(guó)柑橘文學(xué)獎(jiǎng)。譯者簡(jiǎn)介：黃煜文，出生于1974年，是一位專職翻譯。他的翻譯作品很多，代表作有《耶路撒冷三千年》、《文明：決定人類走向的六大殺手級(jí)Apps》、《金錢與權(quán)力》、《如何改變世界》等。