你好，總統(tǒng)：烏戈·查韋斯與他的委內(nèi)瑞拉

　　本書作者根據(jù)自己在委內(nèi)瑞拉實地采訪所得的第一手資料，分三部分十二個章節(jié)為我們描繪了查韋斯一生的主要歷程和在他領(lǐng)導(dǎo)下的委內(nèi)瑞拉的世相百態(tài)。作者通過一件件具體的實例和故事，生動地向讀者展現(xiàn)了他眼中的查韋斯和他所實施的政治、經(jīng)濟、社會改革措施及其成效和問題，以及民眾的反應(yīng)。從一個西方記者的視角為我們勾勒出一個不一樣的查韋斯和不一樣的委內(nèi)瑞拉。

　　洛里·卡洛爾（Rory Carroll），長期擔(dān)任《衛(wèi)報》通訊記者，經(jīng)常出入戰(zhàn)場，在伊拉克險些遭綁架、死里逃生，在南非報道過全面民主轉(zhuǎn)型的進程。過去六年來，卡洛爾擔(dān)任《衛(wèi)報》駐南美主要通訊記者、常駐加拉加斯，同時寫作本書。