《上海政法學院學術文庫·日語篇章語法研究:篇章的主題、展開及結構》為我們提出了一個中國的日語研究者研究什么的問題。在一些日語研討會上,論文目錄幾乎就是日本當前研究的熱門話題的歸納,即很多人的研究就是看現(xiàn)在日本的研究者在研究哪些內容,發(fā)表了哪些論文,參照這些進行研究,大多是對日本研究者的研究的補充,其中不乏在原來的研究中加上一些與漢語的對比,而往往難以從自己獨特的角度探討不大受到矚目的、但是又十分重要的課題。日語的研究領域,僅僅從我們較為熟悉、容易著手從事研究的語法和詞匯上說,就有很多值得研究的、尚未解決的課題。而我們完全可以從這些研究著手,開展具有中國研究者特點的研究,得出獨自的結論,解決一些尚未解決的問題。