窄門(mén)（紀(jì)德三部曲）

　　《一力文庫(kù)：窄門(mén)》是法國(guó)作家安德烈·紀(jì)德的經(jīng)典長(zhǎng)篇小說(shuō)作品，小說(shuō)描寫(xiě)一個(gè)以悲劇結(jié)局、純潔炙熱卻又含著無(wú)邊孤寂和無(wú)限辛酸滋味的愛(ài)情故事。杰羅姆與他的表姐阿莉莎自小青梅竹馬，情投意合。兩人自覺(jué)地披上苦行僧的袈裟，分別以愛(ài)人為自己唯一引導(dǎo)，竭力攀爬著通往美德巔峰的崎嶇窄道。然而阿莉莎對(duì)塵世的幸福和愛(ài)情中欲念的成分充滿(mǎn)了疑慮和拒斥，為了讓愛(ài)人更加自由地到達(dá)天國(guó)彼岸、獲得比愛(ài)情所能給予的平凡幸?！案玫摹睎|西，她做出了自己的決定。

　　安德烈·紀(jì)德（1869—1951），法國(guó)20世紀(jì)最重要的作家之一，也是法國(guó)乃至整個(gè)現(xiàn)代西方文學(xué)史、思想史上最重要的人物之一。他廣泛關(guān)注宗教、愛(ài)情、家庭、性、政治等各類(lèi)問(wèn)題，熱烈歌吟解放與自由。主要作品有小說(shuō)《窄門(mén)》《田園交響曲》《背德者》《人間食糧》《偽幣制造者》等。1947年作品《田園交響曲》獲諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)。　李玉民，著名翻譯家，從事法國(guó)文學(xué)作品翻譯30年，譯著60余種，譯文超過(guò)2000萬(wàn)字。主要譯著有小說(shuō)《巴黎圣母院》《悲慘世界》《基督山恩仇記》《漂亮朋友》等；戲劇《加繆全集？戲劇卷》等；詩(shī)歌《艾呂雅詩(shī)選》《燒酒集》等。