導 論
上 卷 民法篇
第一章 懷柔遠人:中葡民法文化初交匯
第一節(jié) 引言
第二節(jié) 中葡民法文化概要
第三節(jié) 民法文化初交鋒
第四節(jié) 懷柔遠人
第二章 中西并用:華人習慣法與葡國民法典
第一節(jié) 《華人風俗習慣法典》的誕生
第二節(jié) 葡人的法律移植
第三節(jié) 《華人風俗習慣法典》的法文化解析
第四節(jié) 起草者的民族情懷
第三章 回歸歲月:民法本地化
第一節(jié) 民法本地化之必要性
第二節(jié) 民法本地化進程回顧
第三節(jié) 民法本地化之缺失
第四節(jié) 本地化與法律信仰
第四章 和而不同:民法未來之路
第一節(jié) 一種文化的響應
第二節(jié) 社會變遷與民法全球化
第三節(jié) 傳承與借鑒
下 卷 商法篇
第五章 兩種傳統(tǒng):澳門商人習慣法
第一節(jié) 大航海貿易背景下澳門商業(yè)地位
第二節(jié) 葡萄牙商事律令及其在澳門的間接適用
第三節(jié) 澳門商人習慣法體系
第四節(jié) 重商議習慣法
第六章 西法東漸:葡萄牙商法在澳門延伸適用
第一節(jié) 1849-1976年澳門商業(yè)社會的特點
第二節(jié) 19-20世紀葡萄牙商事立法評述
第三節(jié) 商法延伸適用與本地補充立法
第四節(jié) 法律的沖突及其結局
第七章 過渡時期:商法本地化
第一節(jié) 澳門法律本地化與商法本地化
第二節(jié) 公司法改革
第三節(jié) 《澳門商法典》
第四節(jié) “本地化”的關鍵
第八章 走向未來:商法全球化
第一節(jié) 澳門商業(yè)全球化之進程
第二節(jié) 商法改革:從本地化走向全球化
第三節(jié) 商法全球化之途徑:趨同與競爭
第四節(jié) 商城之路
結 論
參考文獻