《英漢水科學詞匯》主要包括三大方面,即水的形成:天氣學、氣象學和氣候學;水的利用:水資源利用與規(guī)劃、水利工程、水力發(fā)電工程、農田水利工程、巖土工程、水文學、海洋水文學、湖沼學、冰川學、自然地理學、地貌學、地質學、水文地質學、地球物理學、水環(huán)境工程學、測量學、林業(yè)、漁業(yè)和航運;水的保護:水源保護、水工保持丁程、植被保護、城市市政給排水工程、雨污水分流丁程、污水處理7:程、水質監(jiān)測和水生態(tài)系統(tǒng)保護等。還收入了與水科學相關的現代應用技術和其他學科的內容,包括衛(wèi)星遙感遙測技術、無線電電子學、計算機技術、應用數學和應用化學等。也收入了相關的國際組織名稱等。共收詞10萬多條?!队h水科學詞匯》可供水科學及相關學科的科技人員、翻譯人員使用。