克羅諾皮奧與法瑪?shù)墓适?/h1>

　　《克羅諾皮奧與法瑪?shù)墓适隆肥且徊款B皮的、文體上難以歸類(lèi)的作品，也是科塔薩爾最受喜愛(ài)的短篇集之一。 全書(shū)分為四部分。第一部分“指南手冊(cè)”以說(shuō)明手冊(cè)的形式解剖了一些司空見(jiàn)慣的人類(lèi)日常行為，提供了一種獨(dú)特而形上的視角。第二部分“奇特職業(yè)”記錄了“我”那特立獨(dú)行的一家人的偏執(zhí)而古怪的行徑，不無(wú)卡夫卡色彩。“塑性材料”是全書(shū)最散漫多變的一部分，充滿了奇想與荒謬元素。最后一部分“克羅諾皮奧與法瑪?shù)墓适?rdquo;富于喜劇色彩，構(gòu)思了一個(gè)由作者隨性拈來(lái)的模糊法則界定的三類(lèi)人構(gòu)成的社會(huì)，其中，克羅諾皮奧顯然是詩(shī)人或藝術(shù)家群體的別稱(chēng)，用富恩特斯的話說(shuō)，他們是自大、僵化和浮名的敵人。 透過(guò)這些荒誕、有趣、蘊(yùn)涵諷刺的篇什，科塔薩爾巧妙觸及了人性的中心、存在的本質(zhì)。

　　胡里奧·科塔薩爾（1914-1984），阿根廷作家，拉美“文學(xué)爆炸”的代表人物之一，短篇小說(shuō)大師。1951年移居法國(guó)，曾任聯(lián)合國(guó)教科文組織譯員。1963年以長(zhǎng)篇小說(shuō)《跳房子》震驚文壇，同時(shí)著有多部短篇小說(shuō)集、詩(shī)集、一部研究濟(jì)慈的專(zhuān)著，以及若干文體上難以歸類(lèi)的作品。他熱愛(ài)爵士樂(lè)，曾一度支持古巴革命?！犊肆_諾皮奧與法瑪?shù)墓适隆肥瞧渥钣腥ぷ钍茏x者喜愛(ài)的一部作品。 范曄，七十年代生，西班牙語(yǔ)文學(xué)博士，任教于北京大學(xué)西葡語(yǔ)系。譯有《百年孤獨(dú)》、《萬(wàn)火歸一》，以及西班牙和拉美詩(shī)歌、散文、短篇小說(shuō)數(shù)種，收錄于《紙上的伊比利亞》、《鏡中的孤獨(dú)迷宮》二書(shū)中。