漢譯經(jīng)典：圭恰迪尼格言集

　　《漢譯經(jīng)典：圭恰迪尼格言集》是意大利文藝復(fù)興時(shí)期的標(biāo)志性人物圭恰迪尼，在風(fēng)云變幻的意大利文藝復(fù)興時(shí)期根據(jù)自己的政治經(jīng)歷總結(jié)出的一系列對(duì)當(dāng)時(shí)社會(huì)的見(jiàn)解?！稘h譯經(jīng)典：圭恰迪尼格言集》體現(xiàn)了其自成格局、體察入微、講究經(jīng)世致用的政治見(jiàn)解，涉及內(nèi)容廣泛。這些格言雖不成完整的哲學(xué)體系，但所含的思想?yún)s使他馳騁政界，即便最后失勢(shì)也未遭遇不幸。圭恰迪尼雖然有很多見(jiàn)解同其友人馬基雅維利大致相同，但對(duì)某些問(wèn)題仍堅(jiān)持相反的信念，對(duì)馬基雅維利既有繼承又有批判，因而本書亦有很高的學(xué)術(shù)價(jià)值。

　　弗朗切斯科·圭恰迪尼，意大利文藝復(fù)興時(shí)期集律師、外交家、歷史學(xué)家及政治家等身份于一身的標(biāo)志性人物。圭恰迪尼早年從事律師職業(yè)，鍛煉了出色的交際能力且贏得了良好的口碑，后進(jìn)入政界并出任駐外使節(jié)。幾經(jīng)政權(quán)交替，他都恰如其分地發(fā)揮其政治才能。作為歷史學(xué)家，圭恰迪尼收集佛羅倫薩的史料，著有《意大利史》，晚年回想其政治生涯的得與失，編寫了這套《格言集》。