老鼠記者新譯本：吝嗇鼠城堡

　　本書是《老鼠記者》系列之分冊(cè)《吝嗇鼠城堡》，作者杰羅尼摩·斯蒂頓是意大利一個(gè)誠實(shí)而善良的作家，他熱衷于寫作，并經(jīng)營著《鼠民公報(bào)》，在鼠城里狂熱地暢銷。《吝嗇鼠城堡》講述了杰羅尼摩一家被邀請(qǐng)去吝嗇鼠城堡參加薩繆爾·守財(cái)鼠叔叔的兒子史蒂文的婚禮。但薩繆爾叔叔是最最吝嗇的老鼠！他用一點(diǎn)點(diǎn)食物來招待大家：一顆干癟的豌豆、腐爛的烤香蕉皮，就連客人們洗澡也只能用一丁點(diǎn)兒水！更糟糕的是，未婚夫?qū)Υ磥淼男履铩恢粦n傷、近視、其貌不揚(yáng)的老鼠裴金絲，就像仆人一樣。最岳在杰羅尼摩、菲和賴皮的幫助下，把裴金絲打扮成了一只擁有足夠自信的、絕頂美麗的老鼠，并取消了婚禮，她們一起回到了妙鼠城，開始新的生活。

　　杰羅尼摩·斯蒂頓是意大利一個(gè)誠實(shí)而善良的作家，他熱衷于寫作，并經(jīng)營著《鼠民公報(bào)》，在鼠城里狂熱地暢銷。杰羅尼摩·斯蒂頓常常用自己的誠實(shí)來表現(xiàn)心中的平靜和通達(dá)，他總是在一次次的旅行中笑料不斷、身處奇境。盡管他有句口頭禪——“我真討厭旅行”，但還是在每次奇異的旅行之后，向讀者奉獻(xiàn)一本趣味十足的好作品。