西學(xué)東漸與中國事情

譯者的話
1993年版中譯本前言
第一部 日中文化關(guān)系史的一面
1.《萬國公法》與醫(yī)學(xué)書
2.科學(xué)書
3.《智環(huán)啟蒙》等書
4.地理書
5.《海國圖志》、《圣武記》等書
6.松陰與魏源
7.鴉片戰(zhàn)爭與《道光洋艘征撫記》
8.《鴉片傳聞書》
9.鴉片戰(zhàn)爭對日本的影響
10.《夷匪犯境錄》與《鴉片始末》
11.齋藤竹堂的《蕃史》及其他
12.佐藤信淵《海陸戰(zhàn)防錄》、《存華挫狄論》
13.鴉片戰(zhàn)爭異聞
14.嶺田楓江《海外新話》及其他
15.《清英戰(zhàn)記》問題以及《圣武記》的翻刻與荷風(fēng)《下谷叢活》
16.《云南新活》與“太平天國”讀物
17.“小刀會”和小說《滿清紀(jì)事》
18.《滿清紀(jì)事》與《粵匪大略》
19.《外邦太平記》與《新說明清交戰(zhàn)記》
20.“太平天國”傳說與大鹽平八郎
21.對洪秀全的各種描述
22.《盾鼻隨聞錄》的問題及有關(guān)太平天國的雜記
23.《寬永小說》與《日本乞師紀(jì)》
24.乞師顛末
25.薩摩、倭寇與中國(明)
26.朝鮮戰(zhàn)役中的薩摩和中國(明)
27.鄭成功與“國姓爺”
28.《明清斗記》與鄭成功傳
第二部 日本開國與鴉片戰(zhàn)爭
《滿清紀(jì)事》及其著者——關(guān)于我國所傳的“太平天國”
山本憲(梅崖)
編者后記