俄語(yǔ)聽(tīng)力強(qiáng)化教程：下冊(cè)（自學(xué)輔導(dǎo)用書）

　　《俄語(yǔ)聽(tīng)力強(qiáng)化教程自學(xué)輔導(dǎo)用書》系與俄語(yǔ)專業(yè)一年級(jí)下學(xué)期、二年級(jí)聽(tīng)力訓(xùn)練用書《俄語(yǔ)聽(tīng)力強(qiáng)化教程》（上、下冊(cè)）配套使用的輔助性用書。該書供教師備課參考及學(xué)生自學(xué)使用。每?jī)?cè)自學(xué)輔導(dǎo)用書都分為三個(gè)部分視頻文字、聽(tīng)力材料文字、練習(xí)答案。自學(xué)輔導(dǎo)用書中的后兩個(gè)部分，即“聽(tīng)力材料文字”及“練習(xí)答案”與《俄語(yǔ)聽(tīng)力強(qiáng)化教程》的內(nèi)容相對(duì)應(yīng)，即《俄語(yǔ)聽(tīng)力強(qiáng)化教程》（上、下冊(cè)）中所有的聽(tīng)力材料的文字和練習(xí)答案都可以在與之相配套的自學(xué)輔導(dǎo)用書中找到。而“視頻文字”則是相對(duì)獨(dú)立的一部分，為自學(xué)輔導(dǎo)用書所獨(dú)有，與之對(duì)應(yīng)的內(nèi)容附在書后的DVD光盤中。

　　李葵，女，北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)俄語(yǔ)學(xué)院副教授，主要從事的學(xué)術(shù)研究領(lǐng)域：俄語(yǔ)修辭學(xué)、演講學(xué)、口譯。