日-中服裝辭典（兼商務(wù)）

　　隨著我國服裝業(yè)的迅猛發(fā)展，特別是20世紀(jì)80年代初以來，我國服裝教育萌芽、發(fā)展，服裝產(chǎn)業(yè)飛速成長。1995年后服裝出口總額連續(xù)雄居世界首位。我國與世界各國的交流、貿(mào)易日趨頻繁，迫切需要語言溝通，特別是服裝專業(yè)術(shù)語，總有不足、不全、不完美之感，影響著服裝業(yè)的學(xué)術(shù)、技術(shù)、藝術(shù)、文化以及貿(mào)易上的交流。本書作者本著此意，經(jīng)歷了近十年的時間，注意收集有關(guān)的資料，特別是近三、四年，著力收集、編集了有關(guān)服裝專業(yè)的日、英語詞匯，至今收集了6000多條，匯集成《日廣中服裝辭典（兼商務(wù)）》、《英一中服裝辭典（兼商務(wù)）》。本書適合于服裝設(shè)計(jì)、服裝工程的教師、學(xué)生、服裝設(shè)計(jì)師和從事于服裝事業(yè)的工業(yè)、營銷、外貿(mào)人員。

　　袁觀洛1961年畢業(yè)于華東紡織工學(xué)院，1982－1984年留學(xué)日本。主要著作有：《紡織商品學(xué)》、《新編服裝材料學(xué)》、《服裝專業(yè)日》、《絲織學(xué)》、《家庭服裝知識手冊》等；主要譯著有：《人體與服裝》（日本中澤愈著）、《大衣》（日本杉野學(xué)園編著）、《上衣》（日本杉野學(xué)園編著）、《套裝》（日本杉野學(xué)園編著）等，以及諸多論文。