我愛你時,你的心還在沉睡;你愛我時,我的心已經冷卻。男生吳奕是莫斯科大學新聞系碩士生,同時,也是國內幾家重要媒體的俄羅斯特約記者,采訪十月革命紀念日游行時,他偶然拍到了同校“中指姑娘”萬紫的照片。并且對萬紫產生了情愫,在之后的接觸中,吳奕發(fā)現,萬紫生活奢靡,性格孤僻,高傲無禮和其他中國留學生形同陌路,不留神又會從眼底閃出一絲憂郁不安。使得吳奕對萬紫的家庭很好奇。正好,吳奕的課題是負責調查采訪俄羅斯外逃貪官子女部分,他認為萬紫極有可能是目標人物,于是以攝影師身份故意接近萬紫和她的樂隊朋友們,偷偷展開了調查……可是大家的日久相處,兩人的曖昧氣息,在青春如花的日子里,究竟要真相還是真愛?又怎樣才能讓心變得比冰還要堅硬呢?……