德齡公主

　　長(zhǎng)篇《羽蛇》和五卷本文集出版后，我一直想寫一個(gè)完全不同的東西。后在一個(gè)類似“清官秘聞”之類的小冊(cè)子上，發(fā)現(xiàn)了德齡姐妹的一段軼事，上面寫了她們?cè)?jīng)是現(xiàn)代舞蹈之母伊莎貝拉·鄧肯甘愿不收學(xué)費(fèi)的入室弟子。我頓時(shí)興趣大增，于是找來(lái)有關(guān)史料。最初的想法是想做一部電影，一部國(guó)際大片。寫了個(gè)梗概，但后來(lái)覺(jué)得做電影幾乎是夢(mèng)想。于是還是想先寫小說(shuō)。小說(shuō)寫了三萬(wàn)來(lái)字，就中止了，發(fā)現(xiàn)讀的史料根本不夠，舉步維艱。但是小說(shuō)的語(yǔ)言風(fēng)格基本確定，基本用明清話本的風(fēng)格。我想把《羽蛇》、《雙魚星座》的語(yǔ)言徹底顛覆一下，對(duì)自己駕馭文字的能力來(lái)一次自我挑戰(zhàn)。

　　徐小斌，國(guó)家一級(jí)編劇。自1981年始發(fā)表文學(xué)作品。迄今為止發(fā)表作品四百余萬(wàn)字，主要作品有《羽蛇》《煉獄之花》《敦煌遺夢(mèng)》《德齡公主》《雙魚星座》等?！缎煨”笪募肺寰肀居?998年由華藝出版社出版。哈佛大學(xué)、耶魯大學(xué)、美國(guó)國(guó)家圖書館，加拿大英屬哥倫比亞大學(xué)等均收藏其作品。曾獲全國(guó)首屆魯迅文學(xué)獎(jiǎng)、首屆女性文學(xué)獎(jiǎng)等重要獎(jiǎng)項(xiàng)。《羽蛇》成為首次列入西方頂級(jí)出版社國(guó)際計(jì)劃的中國(guó)作品。有部分作品譯成英、法、德、日、意、挪威、葡萄牙、西班牙、希臘、韓國(guó)等國(guó)文字，在海外發(fā)行。