漢英英漢涂料涂裝分類詞匯

　　《漢英英漢涂料涂裝分類詞匯》收集了涂料生產(chǎn)與應(yīng)用全過程各學(xué)科專業(yè)詞匯6000多個(gè)，分為成品涂料、成膜物質(zhì)、輔助成膜物質(zhì)、顏色與顏色性能術(shù)語、涂料與涂裝、器材六部分?？晒┩苛瞎I(yè)相關(guān)工作人員和化學(xué)專業(yè)學(xué)生使用。涂料與多個(gè)學(xué)科相交叉。《漢英英漢涂料涂裝分類詞匯》還收集了一些與涂料相關(guān)的其他學(xué)科的詞匯，包括有機(jī)化學(xué)、無機(jī)化學(xué)、高分子化學(xué)、顏料學(xué)、光學(xué)、界面化學(xué)、分析化學(xué)以及工程驗(yàn)收等學(xué)科的專業(yè)詞。收錄過程中參考了美國涂料標(biāo)準(zhǔn)、相關(guān)英文刊物、化工技術(shù)詞典以及進(jìn)出口專業(yè)英語詞匯等。如ASTM D5324-03《水性建筑涂料導(dǎo)則》、ASTM 2336-99《工廠施涂木器涂料標(biāo)準(zhǔn)導(dǎo)則》。還參考了近期的Coatings World以及國內(nèi)外涂料原料和儀器設(shè)備供應(yīng)商產(chǎn)品名錄。參加《漢英英漢涂料涂裝分類詞匯》編輯工作的同志有劉宏萍、劉震、關(guān)有俊、蘇景富、杜方艷、李文娟、宋小平、陳培虎、韓梅（排名以姓氏筆畫為序），均為來自涂料行業(yè)一線的科研生產(chǎn)技術(shù)人員，收錄的詞匯實(shí)用可靠。

暫缺《漢英英漢涂料涂裝分類詞匯》作者簡(jiǎn)介