《中國與蘇聯(lián)關系文獻匯編》(1949年10月—1951年12月)收錄1949年10月1日至1951年12月31日期間,在兩國關系建立和發(fā)展過程中形成的有代表性的文獻。收入本匯編的中方文獻,主要由中國外交部檔案館提供,中央檔案館提供了一部分。還選用了部分業(yè)已公開發(fā)表過的重要文獻。對方的文獻,是根據《中華人民共和國外交部與俄羅斯聯(lián)邦外交部關于合作編輯出版一九四九至一九五五年雙邊關系文獻匯編的議定書》,由俄羅斯聯(lián)邦外交部歷史文獻局提供的,分別來自俄聯(lián)邦對外政策檔案館、俄聯(lián)邦總統(tǒng)檔案館、俄羅斯國家社會政治史檔案館。 本匯編按文獻形成時間順序編排。個別內容聯(lián)系緊密的多份文獻編成一組,按其中最早的一份形成時間排列。收入本匯編的文獻,中方文獻一般按原件刊印,僅對錯字,別字以及明顯有誤的標點等進行訂正。對方發(fā)來的照會、電報等,當時已有譯文的,原則上按當時譯文刊印,只對個別明顯有誤、漏的內容進行了訂正和補譯。