希臘神話以其豐富的內涵,曾經為希臘其他各種文學體裁和藝術形式提供過豐富的素材。荷馬史詩《伊利亞特》和《奧德賽》就是以特洛伊戰(zhàn)爭傳說為題材的神話英雄史詩。詩中除了對與特洛亞戰(zhàn)爭有關的許多傳說故事做了娓娓動人的敘述外,也利用了許多其他神話故事。古希臘悲劇也主要是以神話為題,借古諭今。古希臘雕塑非常有名,米隆、菲狄亞斯等的作品也多以神話故事為題材。在其他各類文學作品中,對神話故事的涉及也是隨處可見,俯拾即是。文藝復興以后,希臘神話繼續(xù)引起歐洲文學家和藝術家的廣泛興趣,成為他們的創(chuàng)作素材,莎士比亞、高乃依、拉辛、歌德、席勒、達·芬奇等的作品可以證明這一點。因此我們可以說,不懂希臘神話,便難于深刻理解古希臘文化,也難于深入理解后代歐洲的文學和藝術。仝保民同志懷著對希臘神話的強烈愛好,多年來認真收集了豐富的希臘神話材料,進行研究、比較,相信他在此基礎上精心編寫的《希臘神話精選》定會有助于廣大讀者對希臘神話的了解。