彝文古籍整理與研究

第一章 緒論
第二章 古彝文及其典籍文獻研究綜論
第一節(jié) 彝文的起源與稱謂問題研究
第二節(jié) 關(guān)于古彝文的性質(zhì)與類型問題的討論
第三節(jié) 彝文古籍的應(yīng)用性整理與學(xué)術(shù)研究的興起
第四節(jié) 彝文古籍整理出版專業(yè)化與學(xué)術(shù)研究的進展
第三章 彝文古籍的地區(qū)類型
第一節(jié) 東部方言區(qū)古籍文獻諸類型
第二節(jié) 北部和南部方言區(qū)的古籍文獻類型
第三節(jié) 其他方言或地區(qū)的彝文古籍文獻類型
第四章 彝文古籍征集與收藏情況述要
第一節(jié) 彝文古籍文獻的傳播與收藏
第二節(jié) 國家圖書館彝文古籍的征集、收藏與整理
第三節(jié) 清華大學(xué)圖書館古彝文典籍收藏與整理
第五章 彝文古籍編目、著錄與分類法探索
第一節(jié) 彝文古籍編目、著錄的重要性和目錄的作用
第二節(jié) 彝文古籍的著錄方法及具體規(guī)則
第三節(jié) 彝文古籍分類法舉要與學(xué)科分類法探討
第六章 彝文古籍翻譯、注釋的基本原則和方法：
第一節(jié) 翻譯應(yīng)遵循的基本原則與對譯注者的要求
第二節(jié) 彝文古籍譯注底本的解讀與校勘
第三節(jié) 彝文古籍翻譯的基本步驟與具體方法和技巧
第四節(jié) 彝文古籍翻譯體例和注釋方法：
第七章 彝族歷史典籍與文學(xué)作品及文論的整理研究
第一節(jié) 彝文歷史典籍舉要
第二節(jié) 彝文歷史著述及其史學(xué)意義和史料價值
第三節(jié) 彝文文學(xué)藝術(shù)作品的特點和價值
第四節(jié) 古彝文文論的學(xué)術(shù)研究價值
第八章 彝文醫(yī)藥典籍與天文歷法論著的整理研究
第一節(jié) 彝文醫(yī)藥典籍文獻的整理與研究
第二節(jié) 彝文天文歷法及其典籍文獻評價與研究
第九章 彝文宗教經(jīng)籍和哲學(xué)論著的整理研究
第一節(jié) 彝文宗教經(jīng)籍綜論
第二節(jié) 彝族傳統(tǒng)宗教與彝文宗教經(jīng)籍的學(xué)術(shù)研究
第三節(jié) 彝族古老的宇宙觀與深奧的彝文哲學(xué)論著
第十章 彝文古籍整理現(xiàn)代化與文獻資源的保護及開發(fā)利用
第一節(jié) 關(guān)于彝文古籍整理現(xiàn)代化問題
第二節(jié) 彝族古籍文獻的搶救與保護
第三節(jié) 彝族古籍文獻的數(shù)字化與開發(fā)利用
The Study of the Yi Language Ancient Document
后記