異文化理解

　　今天，當(dāng)今世界進(jìn)入了一個新的時代，全球化增加了異文化的相互碰撞，正視各國間的文化差異，已成為“地球村”人們面臨的不可或缺的重要課題?！懂愇幕斫狻纷髡咴噲D以自己在泰國托缽修行的切身體驗(yàn)為例，深入淺出地向讀者破解這一現(xiàn)代難題。指出：異文化理解存在著兩條道路，其一是從接觸異文化抵達(dá)對自己文化的理解，其二是從知曉自己的文化增益對異文化的理解。該書不乏對當(dāng)今世界熱點(diǎn)話題的思索，表現(xiàn)了哲學(xué)思辨式的內(nèi)省；同時一以貫之地體現(xiàn)著作者素有的寬容禮讓、平和開放的精神，對于我們時下如何學(xué)習(xí)和理解異文化，構(gòu)建社會和諧，有著重要的理論價值和現(xiàn)實(shí)意義。

　　青木保，1938年出生于日本東京。文化人類學(xué)專家。歷任日本大阪大學(xué)、東京大學(xué)、早稻田大學(xué)教授，泰國國立橋拉倫貢火學(xué)和美國哈佛大學(xué)東亞研究所、人類系研究員，法國國立巴黎社會科學(xué)高等研究院、德國昆斯丹茨大學(xué)客員教授以及中國社會科學(xué)院社會學(xué)研究所名譽(yù)教授、上海同濟(jì)大學(xué)亞太研究中心顧問教授等。 2007年4月就任日本文化廳廳長。作者自1965年以來從事以東南亞為主的文化人類學(xué)調(diào)查研究，并在法國、英國等歐洲各國以及美國進(jìn)行有關(guān)文化政策和文化機(jī)構(gòu)的調(diào)查研究?！?985年獲三得力學(xué)藝獎、1990年獲吉野作造獎、2000年獲紫綬褒獎。 個人主要著作有：《文化的翻譯》、《在泰國的寺院》、《文化的否定性》、《儀禮的象征性》、《境界的時間》、《逆光的東洋學(xué)》等。 共同編著：《現(xiàn)代文化人類學(xué)講座》13卷、《近代日本文化論》8卷、《亞洲新世紀(jì)》8卷等。