商務英語的理論與實踐

前言
第一部分 商務英語概說
第一章 各家論商務英語
第一節(jié) 有關商務英語的各種觀點
第二節(jié) 商務英語的認識視角
第二章 三種視角之辨
第一節(jié) 專門用途英語視角
第二節(jié) 英語的社會功能變體視角
第三節(jié) 學科專業(yè)視角
第三章 商務英語的界定
第二部分 商務英語教學
第四章 商務英語教學簡史
第一節(jié) 國外的商務英語教學
第二節(jié) 國內的商務英語教學
第三節(jié) 國內外商務英語教學的比較
第四節(jié) 商務英語教學中的幾個問題
第五章 商務英語教學材料
第一節(jié) 國外商務英語教學材料的發(fā)展
第二節(jié) 國內商務英語教學材料的發(fā)展
第三節(jié) 商務英語教學材料的編寫和選擇原則
第六章 商務英語測試
第一節(jié) 測試的幾個基本概念
第二節(jié) 商務用途英語測試
第三節(jié) 商務英語測試的幾個關鍵問題
第三部分 商務英語本體研究
第七章 商務英語的理論研究
第一節(jié) 語言的經濟學研究
第二節(jié) 商務學科的語言學研究
第三節(jié) 對商務英語理論研究的幾點思考
第八章 商務實踐與商務語言
第一節(jié) 商務實踐的內容
第二節(jié) 商務語言
第三節(jié) 商務實踐和商務語言的關系
第九章 國際商業(yè)文化與商務語言
第一節(jié) 文化的層面
第二節(jié) 跨文化商務交際
第四部分 商務英語學科建設
第十章 商務英語學科的構建、專業(yè)建設以及與其他專業(yè)的關系
第一節(jié) 商務英語學科的構建
第二節(jié) 商務英語本科專業(yè)建設
第三節(jié) 商務英語與其他專業(yè)的關系
附錄一 1954—1957學年對外貿易經濟學院英語翻譯專業(yè)教學進程計劃
附錄二 2000年對外經濟貿易大學英語專業(yè)教學方案
附錄三 2007年對外經濟貿易大學商務英語本科專業(yè)培養(yǎng)方案
附錄四 中國、馬來西亞商務英語師資狀況調查問卷
參考文獻