在自己的樹(shù)下

　　是諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)得主、日本作家大江健三郎的自傳性隨筆集，收文章16篇，介紹了自己的學(xué)習(xí)和成長(zhǎng)經(jīng)歷，是作者在“漫長(zhǎng)的作家生涯中”，第一次為孩子們寫(xiě)的書(shū)。年幼時(shí)奇特的生命經(jīng)歷，母親關(guān)于再生的講述，祖母口中“自己的樹(shù)”的故事，對(duì)戰(zhàn)爭(zhēng)創(chuàng)傷的親身體驗(yàn)與深刻反省，在樹(shù)上的小屋中再等待一段時(shí)間的信念，森林中的小海豹，一百年的孩子，連接過(guò)去和未來(lái)……孩子為什么要上學(xué)？樹(shù)為什么會(huì)筆直地向上生長(zhǎng)？從森林環(huán)繞的山村走出來(lái)的文學(xué)巨匠，以他特有的筆觸，為年輕人展現(xiàn)自己的成長(zhǎng)道路與生活體驗(yàn)，寬容中的犀利，溫厚中的鋒芒，一切，都在提醒讀者正視自己，正視人類自身。作者說(shuō)：當(dāng)他漸入老境，總期望能在“自己的樹(shù)”下與過(guò)去的自己相逢。相信翻開(kāi)《在自己的樹(shù)下》，你也會(huì)在這里與一位智者、一位朋友相逢，從中找到自己的影子。

　　大江健三郎 （1935－ ），日本作家，生于四國(guó)愛(ài)媛縣一個(gè)森林環(huán)繞的山村；1954年考入東京大學(xué)，專修法國(guó)文學(xué)，以薩特為主要研究對(duì)象；1958年，小說(shuō)《飼育》獲得芥川文學(xué)獎(jiǎng)；1994年，以小說(shuō)《個(gè)人的體驗(yàn)》和《萬(wàn)延元年的足球隊(duì)》獲得諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)。其他作品有：《死者的奢華》、《沖繩札記》、《同時(shí)代的游戲》、《燃燒的綠樹(shù)》、《被偷換的孩子》等，表現(xiàn)出對(duì)社會(huì)、歷史、生命以及青少年成長(zhǎng)的深刻思考與人文關(guān)懷。大江健三郎曾先后五次訪華，受魯迅影響極深，對(duì)中國(guó)和中國(guó)文學(xué)一直懷有深摯而善意的關(guān)心，深受中國(guó)讀者喜愛(ài)。譯者簡(jiǎn)介：竺家榮 （1955－ ），女，知名譯者。浙江鎮(zhèn)海人，文學(xué)碩士，專攻日本近現(xiàn)代文學(xué)?，F(xiàn)為國(guó)際關(guān)系學(xué)院日法語(yǔ)系副教授，碩士生導(dǎo)師。發(fā)表學(xué)術(shù)論文多篇，譯著十余部。主要有：失樂(lè)園（渡邊淳一）、沉潛的瀑布（三島由紀(jì)夫）、瘋癲老人日記（谷崎潤(rùn)一郎）、豐饒之海――曉寺（三島由紀(jì)夫）、被偷換的孩子（大江健三郎）、一個(gè)人的好天氣（青山七惠）　。