《符號中國:文化遺產卷(物質·下)》被列入國家“十一五”重點圖書出版規(guī)劃。中國文化博大精深,但一直未曾有過針對普通讀者,將中國輝煌文化進行系統(tǒng)全面、深入淺出的介紹和解讀。鑒于此,譯林出版社在長期市場調研的基礎上精心打造了《符號中國》叢書,以弘揚中華文化,建設中華民族共有的精神家園,呼吁各界重視對文物和文化遺產的保護以及對各民族文化的挖掘和保護?!斗栔袊肪x數千張上自遠古、下至當下具有公認的中華文化基因意義的“文化符號”的高清圖片,從器具到食物、從風俗到禮儀、從人物到景觀的方方面面,由專家以及用文字和圖片的形式逐一進行權威解讀,以這種形式向世界解讀及傳播中華文化的精髓,使其成為中國讀者繼承、傳揚傳統(tǒng)文明的渠道。該叢書中文版共6卷,主要內容涵蓋中國物質與非物質文化遺產、自然遺產、歷史遺產等諸方面。叢書采用全彩印刷,圖文相得益彰,設計精致古雅,將宣紙、木刻等眾多濃厚的中國元素貫穿其中,令人嘆為觀止。譯林出版社還將推出其他語種的版本。