漢英：北京2008年奧運(yùn)會(huì)、殘奧會(huì)常用詞語(yǔ)手冊(cè)

第一部分
　一、奧林匹克運(yùn)動(dòng)
　二、殘疾人奧林匹克運(yùn)動(dòng)
　三、北京2008年奧運(yùn)會(huì)
　四、北京2008年殘奧會(huì)
　五、安保
　六、奧運(yùn)村
　七、運(yùn)動(dòng)會(huì)服務(wù)
　八、財(cái)務(wù)
　九、殘奧會(huì)運(yùn)行
　十、場(chǎng)館管理
　十一、抵離
　十二、法律
　十三、工程和環(huán)境
　十四、國(guó)際聯(lián)絡(luò)
　十五、火炬接力
　十六、技術(shù)
　十七、交通
　十八、開(kāi)閉幕式
　十九、媒體運(yùn)行
　二十、票務(wù)
　二十一、人事
　二十二、市場(chǎng)開(kāi)發(fā)
　二十三、體育
　二十四、文化活動(dòng)
　二十五、物流
　二十六、新聞宣傳
　二十七、志愿者
　二十八、注冊(cè)
　二十九、總體策劃
　三十、北京2008年奧運(yùn)會(huì)、殘奧會(huì)場(chǎng)館
　三十一、北京2008年奧運(yùn)會(huì)、殘奧會(huì)籌辦工作主要業(yè)務(wù)類(lèi)別
　三十二、北京奧組委部門(mén)名稱(chēng)
　三十三、國(guó)家和地區(qū)奧委會(huì)名單
第二部分
　三十四、北京2008年奧運(yùn)會(huì)比賽術(shù)語(yǔ)
　　1. 田徑
　　2. 賽艇
　　3. 羽毛球
　　4. 棒球
　　5. 壘球
　　6. 籃球
　　7. 拳擊
　　8. 皮劃艇
　　9. 自行車(chē)
　　10. 馬術(shù)
　　11. 擊劍
　　12. 足球
　　13. 體操
　　14. 舉重
　　15. 手球
　　16. 曲棍球
　　17. 柔道
　　18. 摔跤
　　19. 游泳
　　20. 現(xiàn)代五項(xiàng)
　　21. 跆拳道
　　22. 網(wǎng)球
　　23. 乒乓球
　　24. 射擊
　　25. 射箭
　　26. 鐵人三項(xiàng)
　　27. 帆船
　　28. 排球
　三十五、北京2008年殘奧會(huì)比賽術(shù)語(yǔ)
　　1. 射箭
　　2. 田徑
　　3. 硬地滾球
　　4. 自行車(chē)
　　5. 馬術(shù)
　　6. 五人制（盲人）足球
　　7. 七人制（腦癱）足球
　　8. 盲人門(mén)球
　　9. 柔道
　　10. 舉重
　　11. 賽艇
　　12. 帆船
　　13. 射擊
　　14. 游泳
　　15. 乒乓球
　　16. 坐式排球
　　17. 輪椅籃球
　　18. 輪椅擊劍
　　19. 輪椅橄欖球
　　20. 輪椅網(wǎng)球
第三部分
　三十六、北京2008年奧運(yùn)會(huì)競(jìng)賽項(xiàng)目
　三十七、北京2008年殘奧會(huì)競(jìng)賽項(xiàng)目
　三十八、“好運(yùn)北京”系列賽
　三十九、歷屆夏季奧林匹克運(yùn)動(dòng)會(huì)舉辦城市
　四十、歷屆冬季奧林匹克運(yùn)動(dòng)會(huì)舉辦城市
　四十一、北京2008年奧運(yùn)會(huì)合作伙伴、贊助商、獨(dú)家供應(yīng)商和供應(yīng)商圖標(biāo)
　四十二、北京2008年殘奧會(huì)合作伙伴、贊助商、獨(dú)家供應(yīng)商和供應(yīng)商圖標(biāo)
　四十三、第29屆奧林匹克運(yùn)動(dòng)會(huì)競(jìng)賽場(chǎng)館分布示意圖（北京賽區(qū)）
　四十四、第13屆殘疾人奧林匹克運(yùn)動(dòng)會(huì)競(jìng)賽場(chǎng)館分布示意圖（北京賽區(qū)）
索引
　中文索引
　英文索引
　縮略語(yǔ)（代碼）索引
后記