人文叢刊（第3輯）

代序
語言研究
甲骨文字考釋四則
“萬一”“一旦”的多角度分析
淺議關于屬性詞的幾個問題
漢語偏正短語中的方位隱喻研究
方位名詞用法的認知解釋
北京話兒化詞情況調(diào)查分析
現(xiàn)代漢語形式動詞用法調(diào)查
論“我說”
言后行為再理解：以《天文學家之妻》為例
對外漢語教學研究
關于韓國本科留學生對課堂活動有效性評價的分析——對外漢語課堂活動系列調(diào)查之二
對外漢語本科教學中的語言實踐任務整體設計
日本留學生“被動句用法”偏誤分析
在分析幾種漢字教材特點的基礎上談漢語配套漢字教材的編寫——兼論漢字獨立設置課程的優(yōu)勢
商務漢語詞匯的特點及教學
非學歷留學生教學管理模式新探——以北京外國語大學留學生教育為例
初級對外漢語教材拼音標注問題研究
漢、日語量詞語法特點的比較及量詞教學
法語未完成過去時與漢語不用“了”過去時的對應關系
“場依存一場獨立”型認知風格與對外漢語閱讀教學
日編北京口語教材《官話指南》的語言特點分析
文學研究
跨文化文學研究的問題和前景
試論苑獵京都大賦的寫作方式
公案戲探源
《醒世姻緣傳》的幽默藝術
《紅樓夢》經(jīng)典化過程中的名人效應
譯與介：文本內(nèi)部的譯者引導——以曾樸的翻譯實踐為例
魯迅對翻譯材料的選擇
四十年代的新文學史敘述——以馬克思主義學派的幾個關鍵詞為中心
日本漢文小說《啜茗談柄》研究
《水滸傳》與江戶日本
“美國猴王”：互文迷宮中的雜交形象
現(xiàn)代性進程中的康德美學
文化研究
3-6世紀中國與大秦、拜占廷的互相認識
唐朝后期地方、民族勢力的結合與區(qū)域政權的出現(xiàn)
來華傳教士馬若瑟對中國文學的翻譯與創(chuàng)作
俄羅斯東正教駐北京使團的由來
論民國時期德國漢學界與中國學術界互動之理論基礎
簡論20世紀初期至今的英國漢學