金銀島（英漢對照）

　　羅伯特·路易斯·斯蒂文森1850年生于蘇格蘭的愛丁堡。在愛丁堡大學(xué)學(xué)習(xí)法律后，他決定靠寫作謀生。他不幸患了肺結(jié)核，只好去氣候溫暖的國家以改善健康狀況。然而他卻通過寫游記掙了一些錢。1880年，羅伯特·路易斯·斯蒂文森與范妮·奧斯波恩結(jié)婚。一年后他為妻子的兒子寫了小說《金銀島》，1886年出版了《誘拐》。這兩本書都很受歡迎，但是沒有為他掙到很多錢。1886年斯蒂文森創(chuàng)作了《化身博士》。這個(gè)故事使斯蒂文森既出了名，又有了更多的錢，因?yàn)橘I這本書的是成年人。《金銀島》是一個(gè)激動(dòng)人心的冒險(xiǎn)故事。故事中，年輕小伙子吉姆·霍金斯敘述了他尋找藏寶的過程，講述了他和大個(gè)子獨(dú)腿約翰·希爾弗為首的海盜所進(jìn)行的斗爭。這個(gè)故事仍然是最受孩子們喜愛的故事之一。1887年斯蒂文森的父親去世。用父親留下的錢，羅伯特·路易斯·斯蒂文森才得以與家人住在太平洋中的薩摩亞島上。溫暖的氣候改善了他的健康狀況，他在這個(gè)小島上搞創(chuàng)作，直到1894年去世。

暫缺《金銀島（英漢對照）》作者簡介