聲音設(shè)計(jì)：電影中語(yǔ)言音樂(lè)和音響的表現(xiàn)力

引言
　如何使用這本書(shū)
　符號(hào)系統(tǒng)
　聲能的轉(zhuǎn)換
第一章　聲音設(shè)計(jì)的工藝流程
　第一遍劇本讀解
　聽(tīng)什么
　　物體的聲音、動(dòng)作的聲音、環(huán)境的聲音、情緒的聲音，還有過(guò)場(chǎng)聲
　　明確的聲音（explicit　sound，客觀聲音）
　　環(huán)境
　　情緒的提示
　　自然過(guò)渡和戲劇性過(guò)渡
　給聲音分組
　畫(huà)視覺(jué)圖
　與導(dǎo)演的溝通
　聲音圖——第一稿
　拍攝前以及拍攝中的協(xié)商
　陪同剪輯畫(huà)面
　分析畫(huà)面定剪（final　picture　edit）
　聲音圖第二稿
　明確聲源以及修改意見(jiàn)
　確定效果聲及環(huán)境聲的聲源
　與音樂(lè)相互配合
　做實(shí)驗(yàn)并開(kāi)放思想
　發(fā)行角度的考量
　聲音圖一第三稿
　預(yù)混
　終混和發(fā)行母帶
第二章　創(chuàng)造力的延伸
　進(jìn)入夢(mèng)境
　想像力的工具
　創(chuàng)造原始聲音
　　卡通片（cartoon）和擬音
　　具體音樂(lè)（Musique　concrete）
　　錄音技巧（Recording　technique）
　　聲音修改（Sound　shaping）
　　情緒沖擊
第三章　從振動(dòng)到感覺(jué)
　聲源
　媒介
　聲音的屬性（sound　quality）
　　節(jié)奏
　　聲強(qiáng)（intensity）
　　音調(diào)
　　音色
　　速度
　　音型
　　組織狀態(tài)
　聲音的物理效應(yīng)
　耳朵
　　聽(tīng)覺(jué)的發(fā)展
　　外耳（耳廓/耳道）
　　中耳（耳膜/小聽(tīng)骨）
　　內(nèi)耳（耳蝸）
　　靈敏度
　　掩蔽效應(yīng)
第四章　從感覺(jué)到感知
第五章　音樂(lè)對(duì)于人耳
第六章　語(yǔ)言
第七章　聲音和畫(huà)面
第八章　聲音和敘事
第九章　聲音設(shè)計(jì)的未來(lái)
參考片目
參考文獻(xiàn)
中文索引
英文索引
大衛(wèi)·索納斯蔡恩
譯者后記