我妻子的五張照片

　　婚姻是場(chǎng)持久的爭(zhēng)霸戰(zhàn)，他把我從廚房里趕了出來(lái)，過(guò)不多久他就會(huì)把我從床上趕下去。法國(guó)當(dāng)代最有實(shí)力的女作家之一，曾獲1996年法國(guó)“國(guó)際圖書(shū)大獎(jiǎng)”?！　耙惶焱砩希R科斯轉(zhuǎn)過(guò)頭看著泰爾瑪，看到她長(zhǎng)長(zhǎng)的睫毛上綴著玫瑰色的光芒。她坐在斜坡上，雙膝蜷曲在胸前，用胳膊圍起來(lái)，凝望著地平線，堅(jiān)不可摧。他很欣賞她。他覺(jué)得這個(gè)固執(zhí)的女人簡(jiǎn)直美不可言，他的櫻桃核，但他卻不能對(duì)她說(shuō)出這些。他的胳膊因?yàn)橄胍o緊抱住她而感到酸痛，只好強(qiáng)迫自己移開(kāi)視線。這是一場(chǎng)競(jìng)賽，他倆誰(shuí)都不準(zhǔn)備退讓。” 在妻子泰爾瑪過(guò)世之后，年過(guò)八旬的馬科斯決定給這個(gè)與之生活，受其統(tǒng)治近半個(gè)世紀(jì)的女人畫(huà)張像。于是他翻箱倒柜，找出了泰爾瑪?shù)奈鍙埮f照片——給故去的人畫(huà)像，多么異想天開(kāi)的主意——懷揣著照片，馬科斯結(jié)識(shí)了形形色色的人，闖入了這些人形形色色的生活：畫(huà)家年輕的妻子無(wú)意間向他露出半只乳房，被丈夫拋棄的少婦有個(gè)象征“處女”的名字，美術(shù)學(xué)院里的一對(duì)小年輕同床不同居。在不得不對(duì)這幫陌生人坦白自己四十九年的夫妻生活之后，心力交瘁的馬科斯倒下了。然而，一場(chǎng)噩夢(mèng)醒來(lái)，可憐的老頭卻發(fā)現(xiàn)自己正躺在風(fēng)流寡婦布洛德斯基太太家軟和的沙發(fā)上……

　　阿涅斯·德扎爾特（Agnès Desarthe），1966年出生于巴黎。她從小嘗試用法語(yǔ)和英語(yǔ)寫作，并顯示出極高的天賦。成年后阿涅斯是個(gè)語(yǔ)言文字方面的多面手，她一邊創(chuàng)作一邊從事文學(xué)翻譯，既寫成年人愛(ài)看的小說(shuō)，也為孩子們寫作。另外她還寫到劇本和為流行歌曲填詞。在寫作之外，阿涅斯是個(gè)熱愛(ài)生活的人，她經(jīng)常去跳舞，園藝也做得不錯(cuò)。