英漢互譯實(shí)踐教程

　　本書(shū)具有四個(gè)特點(diǎn)。1.通過(guò)英漢和漢英兩種語(yǔ)言的互譯，使學(xué)習(xí)者的翻譯能力得到加強(qiáng)，以往的翻譯教材更加重視培養(yǎng)學(xué)生英語(yǔ)譯成漢語(yǔ)的能力，對(duì)漢語(yǔ)翻譯成英語(yǔ)的能力沒(méi)有強(qiáng)調(diào)和重視。2.本書(shū)實(shí)用性強(qiáng)，在理論的編寫(xiě)上力求全面，選編一些目前對(duì)于翻譯學(xué)習(xí)所必須了解，對(duì)于翻譯實(shí)踐有指導(dǎo)作用的內(nèi)容。翻譯理論闡述深入淺出，適合非英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)的學(xué)習(xí)學(xué)習(xí)、閱讀、使用。3.書(shū)中翻譯技巧的介紹與實(shí)例選用密切聯(lián)系，而助力求翻譯有直接的指導(dǎo)意義，使學(xué)習(xí)者能夠通過(guò)練習(xí)加深理解。所選例子的難度依據(jù)為研究生入學(xué)考試翻譯部分，實(shí)例有代表性，題材、體裁涉及廣泛，針對(duì)性強(qiáng)。4.本書(shū)具有多功能性，可作為系統(tǒng)學(xué)習(xí)翻譯的教科書(shū)，也可作為工具書(shū)使用。

暫缺《英漢互譯實(shí)踐教程》作者簡(jiǎn)介