湯姆·索耶歷險(xiǎn)記（英漢對(duì)照）

Introduction
簡(jiǎn)介

Chapter 1 Tom misses school
第 1 章 湯姆逃學(xué)
Chapter 2 Saturday morning
第 2 章 周六上午
Chapter 3 School
第 3 章 學(xué)校
Chapter 4 Huckleberry Finn
第 4 章 哈克貝里·芬
Chapter 5 Murder
第 5 章 謀殺
Chapter 6 Jackson's Island
第 6 章 杰克遜島
Chapter 7 Tom is thought to be dead
第 7 章 大家以為湯姆死了
Chapter 8 Tom returns
第 8 章 湯姆回來(lái)了
Chapter 9 Becky Thatcher
第 9 章 貝姬·撒切爾
Chapter 10 The trial
第 10 章 審判
Chapter 11 Hidden treasure
第 11 章 埋藏的財(cái)寶
Chapterl2 Injun Joe's revenge
第 12 章 英朱恩·喬的復(fù)仇
Chapter 13 Lost in the cave
第 13 章 在山洞里迷路
Chapter 14 Tom finds a way out
第 14 章 湯姆發(fā)現(xiàn)出路
Chapter 15 Back to the cave
第 15 章 再回山洞
Chapter 16 Widow Douglas's party
第 16 章 寡婦道格拉斯的聚會(huì)
Chapter 17 Huck's new life
第 17 章 哈克的新生活

Questions