創(chuàng)龍傳（7黃土飛龍）

　　第一章 絲綢路上的逃亡者I四層結(jié)構(gòu)的玻璃窗阻隔了室外的炎熱，室內(nèi)充滿了冷氣的涼意。在窗外，香港這座亞熱帶的大都市儼然是一座水泥、鋼鐵和玻璃的城池。都已經(jīng)是九月十五日了，還感覺不到一絲秋意。猙獰可怕的夏季仍繼續(xù)在中國大陸南部肆虐。這是一間位于大廈四十層的大套間，室內(nèi)的陳設(shè)是西式與中式的混合體。室內(nèi)擺放著一扇絹綢上鑲嵌著云母的清朝乾隆時(shí)期的屏風(fēng)。屏風(fēng)前放著一把瑞典制的扶手椅。一位盎格魯一散克遜血統(tǒng)的儀表堂堂的中年紳士正交疊著他修長的雙腳。他就是沃爾特·圣·湯姆森，是“四姐妹”聯(lián)合財(cái)團(tuán)的遠(yuǎn)東負(fù)責(zé)人。離他五步之遠(yuǎn)站立著的男子穿著馬球襯衫，長著一副擬人化了的灰狗的面相。這個(gè)男士的名字是埃德加·米休，是四姐妹遠(yuǎn)東總部南部地區(qū)的負(fù)責(zé)人。他負(fù)責(zé)的工作是暗殺和各種破壞活動(dòng)——綁架、脅迫、恐怖爆炸、非法政變、情報(bào)操作、武器秘密運(yùn)輸?shù)?，是一些徹頭徹尾的骯臟生意。到目前為止，他在東南亞各國一共顛覆了四個(gè)內(nèi)閣，直接把三十來個(gè)人、間接把一萬名以上的人士，送進(jìn)天國或煉獄、地獄里去了。眼下他固然是湯姆森的部下，可是根據(jù)四姐妹財(cái)團(tuán)的專用詞典，所謂的部下就是“伺機(jī)把上司從寶座上踢落的人”。米休在年齡上跟湯姆森同庚，在他眼中，湯姆森完全是一個(gè)“可憎可恨的走運(yùn)佬”。在這座酷熱難耐的亞熱帶都市里，光是穿上塞比羅爾襯衫系上領(lǐng)帶就讓米休感到非常拘束，更何況他還缺少可以無限制地行使言論自由的權(quán)力。 ，“龍?zhí)眯值芤呀?jīng)從曼谷經(jīng)由中國香港，潛入中國大陸。據(jù)報(bào)告說，他們已經(jīng)抵達(dá)西安了，湯姆森先生?！泵仔輳?qiáng)壓著內(nèi)心的不悅，表面上仍然畢恭畢敬地向湯姆森稟報(bào)?！懊孛艹鋈胫袊泻脦讞l路徑。中國古代就是一個(gè)秘密結(jié)社和地下組織的天堂嘛?！薄捌查_日本不談，關(guān)于中國，我可是路路通啊！”——米休帶著這種略顯挑戰(zhàn)的表情，可湯姆森對此漠然不理?！昂苓z憾，蘭茲黛爾未能成功地管教好他們，你必須接手這一任務(wù)了。”“帕翠茜·蘭茲黛爾，好個(gè)香艷的L小姐，她可是個(gè)性感女人哪！我多想在她活著時(shí)跟她上床戲水??！”米休的玩笑是低俗還是野性，讓人一時(shí)分辨不清。湯姆森愈加冷漠地應(yīng)答道：“就因?yàn)樗且粋€(gè)嗜好極為奇特的女人，不說她了。昆侖那邊的情況怎么樣了？”米休微微聳了聳寬厚的肩膀，他一直站立著面朝操作臺，粗大的手指頭在鍵盤上行云流水般舞蹈過一陣之后，墻壁上展開一面六十英寸 ……

　　作者簡介：田中芳樹，1952年10月22日出生于日本熊本縣，碩士學(xué)位。1982年，個(gè)人第一套系列長篇小說“銀河英雄傳說”出版。1988年“銀河英雄傳說”以壓倒性的人氣獲得日本科幻文學(xué)最高獎(jiǎng)項(xiàng)——“星云獎(jiǎng)”。同年，“創(chuàng)龍傳”的出版，更是為他贏得了世界性的聲譽(yù)。田中芳樹的作品題材豐富，在科幻、冒險(xiǎn)、懸疑、歷史等不同題材的創(chuàng)作中均有佳作。他尤其擅長撰寫幻想故事，小說多以壯闊的背景、浪漫的氣息、細(xì)密的結(jié)構(gòu)、華麗的筆致而聞名。田中芳樹深愛中國歷史，他的作品蘊(yùn)涵濃厚的中國人文氣息，筆下的許多人物多帶有《三國演義》、《水滸傳》、《史記》中千古英雄的豪氣與韻致。其代表性長篇作品有“銀河英雄傳說”、“創(chuàng)龍傳”、“亞爾斯蘭戰(zhàn)記”等。譯者簡介：汪正球，1988年畢業(yè)于南京大學(xué)，安徽望江人，現(xiàn)供職于某出版社。翻譯出版過《饒舌錄》、《禪海珍言》、《禪詩三百首》、《陰陽師》等十五種圖書及及川端康成、三島由紀(jì)夫的中短篇若干。編輯出版過“村上春樹精品集”、“川端康成文集”等。