我館歷來重視譯世界各國學術名著。從五十年代起,更致力于翻譯出版馬克思主義誕生以前的古典學術著作,同時適當介紹當代具有定評的各派代表作品。我們確信只有用人類創(chuàng)造的全部知識財富來豐富自己的頭腦,才能夠建成現(xiàn)代社會主義社會。這些書籍所蘊藏的思想財富和學術價值為學人所熟知,毋需贅述。這些譯本過去以單行本印行,難見系統(tǒng),匯編為叢書,才能相得益彰,蔚為大觀,既便于研讀考,又利于文化積累。湯普遜(1869-1942)是美國比較著名的現(xiàn)代資產階級中世紀史專家之一。他生于美國中部的艾奧華州,1892年畢業(yè)于羅特學院,1895年畢業(yè)于芝加哥大學研究,畢業(yè)以后一直到1932年在該校擔任中世紀史的教學工作,晚年又在加利福尼亞大學任教。1942年去。他的主要著作有《法國宗教戰(zhàn)爭》(1909),《德意志封建制度》(1928年),《中世紀經濟社會史》(1929),《中世紀晚期經濟社會史》(1931),《西洋中古史》(1933),《中世紀史》(二冊,1932),《歐洲中世紀史導論》(1937),《史學史》(二冊,1942)等書。