四國(guó)行政法

　　對(duì)外國(guó)行政法的介紹和學(xué)習(xí)，是中國(guó)現(xiàn)代行政法得以迅速發(fā)展的重要因素之一，這是理論和實(shí)務(wù)界的共識(shí)。20世紀(jì)80年代以來(lái)，王名揚(yáng)教授的三部巨著《英國(guó)行政法》、《法國(guó)行政法》和《美國(guó)行政法》相繼出版。20年來(lái)，在拓展中國(guó)行政法學(xué)者的視野，推進(jìn)我國(guó)行政法理論研究，乃至從中獲得借鑒、促進(jìn)我國(guó)行政法制的發(fā)展完善，都起著重要的作用。可以說(shuō)，目前正在從事行政法理論研究和實(shí)務(wù)工作的人，都從中獲益。正是有鑒于介紹外國(guó)行政法的重要，近年來(lái)我產(chǎn)生了新編一套叢書(shū)、分別介紹若干主要國(guó)家行政法的想法：首先，行政法的特點(diǎn)是它的不斷的迅速推進(jìn)，王老介紹的這三個(gè)國(guó)家的行政法律制度和與之相適應(yīng)的理論研究的情況，都已發(fā)生了很大的變化，這是時(shí)代變遷的結(jié)果。為了使廣大讀者能了解這些國(guó)家新近的制度和理論，掌握這些國(guó)家行政法的新的時(shí)代精神和發(fā)展趨勢(shì)，有必要組織編寫(xiě)一套新的介紹、闡述、評(píng)說(shuō)外國(guó)行政法的叢書(shū)。除了新說(shuō)英、美、法行政法外，還應(yīng)增加其他一些主要國(guó)家，如德、日等國(guó)。其次，目前坊間有關(guān)外國(guó)行政法的著作也時(shí)有所見(jiàn)，但多數(shù)都是翻譯本。翻譯專(zhuān)著當(dāng)然是需要的，我還希望此類(lèi)譯著能出得更多，質(zhì)量也更好。但對(duì)一般讀者而言，王老三部著作的成功經(jīng)驗(yàn)是值得借鑒的。用中國(guó)人的眼光、思維模式和語(yǔ)言習(xí)慣，根據(jù)中國(guó)人的需要，綜合眾多資料和專(zhuān)著來(lái)撰寫(xiě)、介紹，由中國(guó)人寫(xiě)給中國(guó)人看，將更易于為廣大讀者所接受。并且，其容量、掃射面也會(huì)更大。當(dāng)然，這無(wú)疑要求作者必須精通該國(guó)語(yǔ)言，掌握大量最新的第一手資料，既要翔實(shí)可靠，又要易解易懂。這樣的要求自是更高更嚴(yán)，但可以肯定的是其作用和影響也會(huì)更大。好在我國(guó)行政法學(xué)界中精通外語(yǔ)兼有很好理論修養(yǎng)的年輕學(xué)者不少，已約請(qǐng)了幾位有出國(guó)深造經(jīng)歷的青年學(xué)者分工撰寫(xiě)。這套叢書(shū)工程已經(jīng)起動(dòng)，各部著作將陸續(xù)出版。感謝中國(guó)政法大學(xué)出版社支持這套叢書(shū)的出版，感謝他們?yōu)橥七M(jìn)中國(guó)行政法學(xué)發(fā)展所作的努力。

暫缺《四國(guó)行政法》作者簡(jiǎn)介