北京指南（雙語）

　　如果你是個(gè)初到北京的旅游者，相信你最希望知道的是北京這座古都的迷人所在；如果你是個(gè)在北京工作、居住過相當(dāng)一段時(shí)間的“中國通”，你也會希望以“中國的方式”來結(jié)交你的中國朋友；即使你是個(gè)土生土長的北京人，北京的古韻、北京的新姿都是你看也看不完的寶藏。本期《北京指南》為您介紹了春節(jié)、端午、中秋等中國傳統(tǒng)節(jié)日的來歷、禁忌，并為您推薦了許多游、樂、吃、購的場所，伴你走遍北京。“民以食為天”。在北京，不但有傳承中國“八大菜系”的餐館，也有充滿民族風(fēng)情的店堂，還有登陸躋身的正宗異國美食。吃完美食，你可以沐浴著茶的清香信步流連于京城的茶館；可以擺開架勢逛遍擺滿眼花繚亂商品的商場；可以進(jìn)入影院，感受畫面和音響給人的震撼；可以城中游覽，重溫名勝古跡的氣勢和胡同文化的古樸；也可以駕車出游，感受長城的滄桑與雄偉和滑雪場的現(xiàn)代與火熱……《北京指南》像一個(gè)鏈條，讓人們了解老北京的風(fēng)情；《北京指南》像一扇窗戶，增進(jìn)人們對新北京的了解；《北京指南》像一個(gè)助手，為你寫下明日的行程。

暫缺《北京指南（雙語）》作者簡介