新編劍橋商務(wù)英語伴侶用書（中級(jí)）

　　本叢書為劍橋大學(xué)考試委員會(huì)和教育部考試中心推薦的BEC備考用書《新編劍橋商務(wù)英語》（初、中、高級(jí)）（第二版）（英國Summertown出版社授權(quán)經(jīng)濟(jì)科學(xué)出版社獨(dú)家出版）的配套用書。由于原教材和教師用書均為原版引進(jìn)，沒有中文說明和解釋，對(duì)于文化背景不同、英語能力有限、商務(wù)知識(shí)欠缺的廣大中國考生來說，讀來難免感到困難，甚至有隔靴搔癢、事倍功半之感。本叢書的編寫旨在針對(duì)中國學(xué)生的學(xué)習(xí)特點(diǎn)，抓住中國學(xué)生英語學(xué)習(xí)的薄弱之處，系統(tǒng)地梳理商務(wù)英語知識(shí)，以提高學(xué)生綜合理解和運(yùn)用商務(wù)英語的能力。同時(shí)，本叢書緊扣劍橋商務(wù)英語證書的最新考試標(biāo)準(zhǔn)、內(nèi)容和題型，通過對(duì)各類試題的特點(diǎn)分析，幫助考生提高應(yīng)試能力。本叢書的主要特點(diǎn)為：1．強(qiáng)調(diào)語言基礎(chǔ)，提高考生應(yīng)試能力2．辨析詞匯語法，培養(yǎng)考生文體意識(shí)3．提供參考譯文，在對(duì)比中加深理解4．附加背景信息，拓展相關(guān)商務(wù)知識(shí)此外，為了便于讀者與原教材對(duì)照閱讀，我們還在本套叢書中都配注了原教材的頁碼，以利于讀者查找。本書不僅為BEC考生必備，對(duì)正在從事和將來有志于從事商務(wù)活動(dòng)者增加商務(wù)知識(shí)、提高商務(wù)英語表達(dá)能力，獲得事業(yè)更大成功也將大有裨益，同時(shí)本書還為從事商務(wù)翻譯的工作者提供了參考資料。

　　潘紅，英語教授、碩士生導(dǎo)師，福州大學(xué)外國語學(xué)院英語系主任。主要研究方向：文體學(xué)、翻譯理論與實(shí)踐和英漢語對(duì)比。